Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 97

ਸਾਧਸੰਗ ਗੰਗ ਮਿਲਿ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਾਗਰ ਮਿਲੇ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਲਿਵ ਲੀਨ ਹੈ ।

saadhasang gang mil sree gur saagar mile giaan dhiaan param nidhaan liv leen hai |

'n Sikh wat ooit Satguru bywoon, smelt saam in die oseaanagtige Ware Guru deur die Ganges-agtige heilige gemeente. Hy bly verdiep in die fonteinkop van Cyan (kennis) en kontemplasie.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਮਧੁਕਰ ਗਤਿ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਚਕੋਰ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਰਸ ਭੀਨ ਹੈ ।

charan kamal makarand madhukar gat chandramaa chakor gur dhiaan ras bheen hai |

'n Ware Sikh bly geabsorbeer en gedompel in die heilige stof van die Ware Guru soos 'n hommelby en smag na 'n blik op sy Guru net soos 'n maanvoël pyn ervaar van skeiding van sy geliefde maan.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮੁਕਤਾਹਲ ਅਹਾਰ ਹੰਸ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮਾਰਥ ਬਿਮਲ ਜਲ ਮੀਨ ਹੈ ।

sabad surat mukataahal ahaar hans prem paramaarath bimal jal meen hai |

Soos 'n swaan wie se dieet pêrels is, geniet 'n ware Sikh die pêrelagtige Naam as sy lewensondersteuning. Soos 'n vis swem hy in die koel, skoon en vertroostende waters van spiritualiteit.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਟਾਛ ਅਮਰਾਪਦ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਕਮਲਾ ਕਲਪਤਰ ਕਾਮਧੇਨਾਧੀਨ ਹੈ ।੯੭।

amrit kattaachh amaraapad kripaa kripaal kamalaa kalapatar kaamadhenaadheen hai |97|

Deur die element en nektaragtige blik op genade van die Ware Guru, bereik 'n ware Sikh onsterflikheid. En dan dien alle mitiese skenkers soos Kamdhen-koei of Kalap-brichh en selfs Lakshmi (Godin van rykdom) hom ywerig. (97)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Bladsy: 1 - 675