Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 436

ਸਰਵਨ ਸੇਵਾ ਕੀਨੀ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਕੀ ਬਿਸੇਖ ਤਾ ਤੇ ਗਾਈਅਤ ਜਸ ਜਗਤ ਮੈ ਤਾਹੂ ਕੋ ।

saravan sevaa keenee maataa pitaa kee bisekh taa te gaaeeat jas jagat mai taahoo ko |

Sarwan, die toegewyde seun het sy blinde ouers gedien met liefde en toewyding wat hom roem en lof in die wêreld besorg het.

ਜਨ ਪ੍ਰਹਲਾਦਿ ਆਦਿ ਅੰਤ ਲਉ ਅਵਿਗਿਆ ਕੀਨੀ ਤਾਤ ਘਾਤ ਕਰਿ ਪ੍ਰਭ ਰਾਖਿਓ ਪ੍ਰਨੁ ਵਾਹੂ ਕੋ ।

jan prahalaad aad ant lau avigiaa keenee taat ghaat kar prabh raakhio pran vaahoo ko |

Wat 'n vreemde toneelstuk is dit van die Here dat Bhagat Prahlad, in plaas daarvan om sy vader te dien, sy pa se bevel verontagsaam het wat van hom vereis het om nie oor die naam van God (Ram) te mediteer nie. Die Here het Harnakash (Prahlad se pa) vernietig en Prahlad so beskerm

ਦੁਆਦਸ ਬਰਖ ਸੁਕ ਜਨਨੀ ਦੁਖਤ ਕਰੀ ਸਿਧ ਭਏ ਤਤਖਿਨ ਜਨਮੁ ਹੈ ਜਾਹੂ ਕੋ ।

duaadas barakh suk jananee dukhat karee sidh bhe tatakhin janam hai jaahoo ko |

Daar word gesê dat wyse Sukdev aangehou het om sy ma pyn te veroorsaak deur 12 jaar in haar baarmoeder te bly, maar toe hy gebore is, is gevind dat hy 'n gevestigde en volmaakte wyse was, en almal wat destyds gebore is, het geblyk kluisenaar te wees met goddelike magte.

ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਸਮ ਜਾਨੀਐ ਨ ਜਾਇ ਕਛੁ ਪਹੁਚੈ ਨ ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨੁ ਆਨ ਕਾਹੂ ਕੋ ।੪੩੬।

akath kathaa bisam jaaneeai na jaae kachh pahuchai na giaan unamaan aan kaahoo ko |436|

Sy geheimsinnige toneelstuk is buite verduideliking en is verstommend. Niemand kan weet oor wie Hy vriendelik sal wees wanneer en waar en wie Sy seëninge sal ontvang nie. (436)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Bladsy: 1 - 675