Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 584

ਜੈਸੇ ਜਨਮਤ ਕੰਨ੍ਯਾ ਦੀਜੀਐ ਦਹੇਜ ਘਨੋ ਤਾ ਕੇ ਸੁਤ ਆਗੈ ਬ੍ਯਾਹੇ ਬਹੁ ਪੁਨ ਲੀਜੀਐ ।

jaise janamat kanayaa deejeeai dahej ghano taa ke sut aagai bayaahe bahu pun leejeeai |

Net soos in die huwelik van dogter wat in 'n huis gebore is, word baie bruidskat gegee. En wanneer haar seuns getroud is, word baie bruidskat van hulle skoonfamilie ontvang;

ਜੈਸੇ ਦਾਮ ਲਾਈਅਤ ਪ੍ਰਥਮ ਬਨਜ ਬਿਖੈ ਪਾਛੈ ਲਾਭ ਹੋਤ ਮਨ ਸਕੁਚ ਨ ਕੀਜੀਐ ।

jaise daam laaeeat pratham banaj bikhai paachhai laabh hot man sakuch na keejeeai |

Net soos 'n mens geld uit jou sak spandeer ten tyde van die aanvang van 'n besigheid en dan om wins te verdien, moet 'n mens nie huiwer om verhoogde prys te vra nie;

ਜੈਸੇ ਗਊ ਸੇਵਾ ਕੈ ਸਹੇਤ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲੀਅਤ ਸਕਲ ਅਖਾਦ ਵਾ ਕੋ ਦੂਧ ਦੁਹਿ ਪੀਜੀਐ ।

jaise gaoo sevaa kai sahet pratipaaleeat sakal akhaad vaa ko doodh duhi peejeeai |

Net soos 'n koei met liefde en sorg grootgemaak word, kry sy voer en ander items wat nie deur mense geëet word nie, en sy lewer melk wat gedrink word.

ਤੈਸੇ ਤਨ ਮਨ ਧਨ ਅਰਪ ਸਰਨ ਗੁਰ ਦੀਖ੍ਯਾ ਦਾਨ ਲੈ ਅਮਰ ਸਦ ਸਦ ਜੀਜੀਐ ।੫੮੪।

taise tan man dhan arap saran gur deekhayaa daan lai amar sad sad jeejeeai |584|

Net so, as jy in die toevlug van die Ware Guru val, gee mens alles (liggaam, verstand en rykdom) aan Hom oor. As jy dan die beswering van Naam van die Ware Guru verkry, bereik mens emansipasie en word jy bevry van herhaalde sterftes en geboortes. (584)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Bladsy: 1 - 675