Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 267


ਰਵਿ ਸਸਿ ਦਰਸ ਕਮਲ ਕੁਮੁਦਨੀ ਹਿਤ ਭ੍ਰਮਤ ਭ੍ਰਮਤ ਮਨੁ ਸੰਜੋਗੀ ਬਿਓਗੀ ਹੈ ।
rav sas daras kamal kumudanee hit bhramat bhramat man sanjogee biogee hai |

Beide lotus en Nymphea lotus smag na onderskeidelik die son en die maan. As gevolg van hul gereelde ontmoeting en skeiding, word hul liefde besoedel.

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਗੁਰੁ ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਸ ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਰੋਗ ਰਹਤ ਅਰੋਗੀ ਹੈ ।
trigun ateet gur charan kamal ras madh makarand rog rahat arogee hai |

'n Guru-bewuste persoon is altyd verdiep in die eliksiragtige genot van Ware Guru se voete nadat hy homself bevry het van die invloed van drie eienskappe van maya (mammon). Sy liefde is vlekkeloos.

ਨਿਹਚਲ ਮਕਰੰਦ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਸਬਦ ਅਨਾਹਦ ਕੈ ਲੋਗ ਮੈ ਅਲੋਗੀ ਹੈ ।
nihachal makarand sukh sanpatt sahaj dhun sabad anaahad kai log mai alogee hai |

So 'n God-georiënteerde persoon bly vry van die wêreldse sake en bly in die mistieke tiende deur verdiep as gevolg van die ongestoorde musiekmelodie wat hier bly speel.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਜੋਗ ਭੋਗ ਅਲਖ ਨਿਰੰਜਨ ਪ੍ਰਜੋਗੀ ਹੈ ।੨੬੭।
guramukh sukhafal mahimaa agaadh bodh jog bhog alakh niranjan prajogee hai |267|

Die wonderlike toestand en glorie van so 'n Guru-georiënteerde persoon is buite verduideliking en beskrywing. Guru-georiënteerde persoon bly geabsorbeer in die Here wat onmerkbaar is, buite wêreldse plesier, maar wat ook 'n yogi en 'n genoteerder (Bhogi) is. (267)