Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 13

ਨਾਨਾ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਬਹੁ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਸੀਚਤ ਸਰਬ ਰਸ ਰਸਨਾ ਕਹਾਈ ਹੈ ।

naanaa misattaan paan bahu binjanaad svaad seechat sarab ras rasanaa kahaaee hai |

Tong wat baie vorme van soet en sout kos, drankies geniet en al die smake geniet, word smaak genoem. Oë sien goed en sleg, mooi en lelik en staan dus bekend as visiekrag.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਅਮਿਤ ਬਡਾਈ ਹੈ ।

drisatt daras ar sabad surat liv giaan dhiaan simaran amit baddaaee hai |

Ore vir hul vermoë om allerhande klanke, melodieë ens. te hoor word gehoorkrag genoem. Met die gebruik van al hierdie fakulteite verkry mens kennis van verskeie dinge, fokus jou gedagtes in sinvolle gedagtes en verdien wêreldse respek.

ਸਕਲ ਸੁਰਤਿ ਅਸਪਰਸ ਅਉ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬੁਧਿ ਬਲ ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਪਾਈ ਹੈ ।

sakal surat asaparas aau raag naad budh bal bachan bibek ttek paaee hai |

Die vel bring bewustheid van dinge deur aanraking. Geniet van musiek en liedjies, intellek, krag, spraak en afhanklikheid van diskriminasie is die seën van die Here.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿਨਾਮ ਸਿਮਰਤ ਸਫਲ ਹੁਇ ਬੋਲਤ ਮਧੁਰ ਧੁਨਿ ਸੁੰਨ ਸੁਖਦਾਈ ਹੈ ।੧੩।

guramat satinaam simarat safal hue bolat madhur dhun sun sukhadaaee hai |13|

Maar al hierdie sintuie van kennis is nuttig as 'n persoon die seën van Guru se wysheid verkry, sy gedagtes in die naam van die Onsterflike Here woon en die soete smekinge van my Here se naam sing. Sulke wysie en melodie van Sy naam is die skenker van geluk en geluk.

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Bladsy: 1 - 675