Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 439


ਪੂਛਤ ਪਥਕਿ ਤਿਹ ਮਾਰਗ ਨ ਧਾਰੈ ਪਗਿ ਪ੍ਰੀਤਮ ਕੈ ਦੇਸ ਕੈਸੇ ਬਾਤਨੁ ਕੇ ਜਾਈਐ ।
poochhat pathak tih maarag na dhaarai pag preetam kai des kaise baatan ke jaaeeai |

'n Mens vra vir 'n reisiger van die geliefde Here se woning, die pad na Hom maar trap nie eers 'n tree daarop nie. Sonder om jouself op daardie pad te loods, hoe kan 'n mens die woonplek van die geliefde Here bereik deur blote geraas?

ਪੂਛਤ ਹੈ ਬੈਦ ਖਾਤ ਅਉਖਦ ਨ ਸੰਜਮ ਸੈ ਕੈਸੇ ਮਿਟੈ ਰੋਗ ਸੁਖ ਸਹਜ ਸਮਾਈਐ ।
poochhat hai baid khaat aaukhad na sanjam sai kaise mittai rog sukh sahaj samaaeeai |

Mens vra die geneesheer die Ware Guru, die medisyne om die siekte van ego te genees, maar verbruik nie die medisyne met toegewyde dissipline en voorsorgmaatreëls nie. Hoe kan die kwaal van ego dan genees word en geestelike vrede verkry word.

ਪੂਛਤ ਸੁਹਾਗਨ ਕਰਮ ਹੈ ਦੁਹਾਗਨਿ ਕੈ ਰਿਦੈ ਬਿਬਿਚਾਰ ਕਤ ਸਿਹਜਾ ਬੁਲਾਈਐ ।
poochhat suhaagan karam hai duhaagan kai ridai bibichaar kat sihajaa bulaaeeai |

'n Mens vra van die dierbare en geliefdes van die Here man hoe om Hom te ontmoet, maar al haar optrede en dade is soos van ellendige en weggooi vroue. Hoe kan so 'n soekende vrou met 'n bedrieglike hart dan ooit na die huweliksbed van die man L geroep word

ਗਾਏ ਸੁਨੇ ਆਂਖੇ ਮੀਚੈ ਪਾਈਐ ਨ ਪਰਮਪਦੁ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸੁ ਗਹਿ ਜਉ ਲਉ ਨ ਕਮਾਈਐ ।੪੩੯।
gaae sune aankhe meechai paaeeai na paramapad gur upades geh jau lau na kamaaeeai |439|

Net so sonder om die Here in die hart te bewoon, die lof te besing, na Sy diskoerse te luister en oë vir die geliefde Here te sluit, kan mens nie tot die hoër geestelike toestand bereik nie. Herbevestiging van Guru se preke in die hart en die beoefening daarvan perpe