Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 489


ਜੈਸੇ ਜਲ ਮਿਲਿ ਬਹੁ ਬਰਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਬਨ ਚੰਚਲ ਕਰਤ ਹੈ ।
jaise jal mil bahu baran banaasapatee chandan sugandh ban chanchal karat hai |

Net soos water plantegroei van verskillende kleure en vorms produseer, maar die geur van sandelhout laat alle ander plantegroei rondom dit soos homself ruik (Net soos water verskeidenheid in plantegroei bring, so is die assosiasie met gode en godinne wat o

ਜੈਸੇ ਅਗਨਿ ਅਗਨਿ ਧਾਤ ਜੋਈ ਸੋਈ ਦੇਖੀਅਤਿ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਜੋਤਿ ਕੰਚਨ ਧਰਤ ਹੈ ।
jaise agan agan dhaat joee soee dekheeat paaras paras jot kanchan dharat hai |

Net soos 'n metaal soos vuur skyn wanneer dit daarin geplaas word, maar in werklikheid is dit nie anders as wat dit is nie. Maar met 'n tikkie filosoofklip word dieselfde metaal goud en skyn so.

ਤੈਸੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਮਿਟਤ ਨਹੀ ਕੁਟੇਵ ਸਤਿਗੁਰ ਦੇਵ ਸੇਵ ਭੈਜਲ ਤਰਤ ਹੈ ।
taise aan dev sev mittat nahee kuttev satigur dev sev bhaijal tarat hai |

Net so kan die diens van ander gode en godinne nie die skuim van ego van baie geboortes vernietig nie. Maar suksesvolle diens van die reffulgent True Guru vaar mens oor die wêreldse oseaan.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਾਤਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਉਚਰਤ ਹੈ ।੪੮੯।
guramukh sukhafal mahaatam agaadh bodh net net net namo namo ucharat hai |489|

Belangrikheid en die ekstase van die ware Guru geseënde Naam Simran is buite verduideliking. Dit is hoekom almal Hom smeek en groet en herhaaldelik sê: Nie dit nie, nie dit nie en nie eers dit nie. (489)