Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 605

ਜੈਸੇ ਸਿਮਰ ਸਿਮਰ ਪ੍ਰਿਆ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਿਸਮ ਹੋਇ ਸੋਭਾ ਦੇਤ ਮੋਨ ਗਹੇ ਮਨ ਮੁਸਕਾਤ ਹੈ ।

jaise simar simar priaa prem ras bisam hoe sobhaa det mon gahe man musakaat hai |

Net soos 'n vrou haar ervaring van plesier saam met haar man herroep en gelukkig voel, stil word en in haar gedagtes lag en mooiheid opgrawe;

ਪੂਰਨ ਅਧਾਨ ਪਰਸੂਤ ਸਮੈ ਰੋਦਤ ਹੈ ਗੁਰਜਨ ਮੁਦਤ ਹ੍ਵੈ ਤਾਹੀ ਲਪਟਾਤ ਹੈ ।

pooran adhaan parasoot samai rodat hai gurajan mudat hvai taahee lapattaat hai |

Net soos met voltooiing van haar swangerskap, gaan sy in kraam en huil van pyn, maar die ouderlinge van die huis voel gelukkig om die kind te sien en hulle stort hom keer op keer liefde uit;

ਜੈਸੇ ਮਾਨਵਤੀ ਮਾਨ ਤ੍ਯਾਗਿ ਕੈ ਅਮਾਨ ਹੋਇ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪਾਇ ਚੁਪ ਹੁਲਸਤ ਗਾਤ ਹੈ ।

jaise maanavatee maan tayaag kai amaan hoe prem ras paae chup hulasat gaat hai |

Net soos 'n geëerde mooi vrou haar trots en arrogansie verloor en nederig word, en by die ontvangs van haar man se liefde wanneer sy met hom verenig word, stil word en van binne glimlag.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਮੁਖ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਪ੍ਰਕਾਸ ਜਾਸ ਬੋਲਤ ਬੈਰਾਗ ਮੋਨ ਗਹੇ ਬਹੁ ਸੁਹਾਤ ਹੈ ।੬੦੫।

taise guramukh prem bhagat prakaas jaas bolat bairaag mon gahe bahu suhaat hai |605|

Net so verdien 'n gehoorsame dissipel van Ware Guru wat liggoddelik ervaar as gevolg van sy liefdevolle, ewige meditasie op Naam wat deur die Guru geseën is, hy verdien baie respek en lof of hy in 'n losstaande bui praat of in ekstase stil word. (605)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Bladsy: 1 - 675