ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 605

ਜੈਸੇ ਸਿਮਰ ਸਿਮਰ ਪ੍ਰਿਆ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਿਸਮ ਹੋਇ ਸੋਭਾ ਦੇਤ ਮੋਨ ਗਹੇ ਮਨ ਮੁਸਕਾਤ ਹੈ ।

jaise simar simar priaa prem ras bisam hoe sobhaa det mon gahe man musakaat hai |

ಹೆಂಡತಿಯು ತನ್ನ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಆನಂದದ ಅನುಭವವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಶಾಂತವಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸುಂದರತೆಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾಳೆ;

ਪੂਰਨ ਅਧਾਨ ਪਰਸੂਤ ਸਮੈ ਰੋਦਤ ਹੈ ਗੁਰਜਨ ਮੁਦਤ ਹ੍ਵੈ ਤਾਹੀ ਲਪਟਾਤ ਹੈ ।

pooran adhaan parasoot samai rodat hai gurajan mudat hvai taahee lapattaat hai |

ತನ್ನ ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದಂತೆಯೇ, ಅವಳು ಹೆರಿಗೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನೋವಿನಿಂದ ಅಳುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಮನೆಯ ಹಿರಿಯರು ಮಗುವನ್ನು ನೋಡಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಅವನ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಸುರಿಸುತ್ತಾರೆ;

ਜੈਸੇ ਮਾਨਵਤੀ ਮਾਨ ਤ੍ਯਾਗਿ ਕੈ ਅਮਾਨ ਹੋਇ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪਾਇ ਚੁਪ ਹੁਲਸਤ ਗਾਤ ਹੈ ।

jaise maanavatee maan tayaag kai amaan hoe prem ras paae chup hulasat gaat hai |

ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ದುರಹಂಕಾರವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಿ ವಿನಮ್ರಳಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಗಂಡನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಾಗ ಶಾಂತವಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಒಳಗೆ ನಗುತ್ತಾಳೆ.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਮੁਖ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਪ੍ਰਕਾਸ ਜਾਸ ਬੋਲਤ ਬੈਰਾਗ ਮੋਨ ਗਹੇ ਬਹੁ ਸੁਹਾਤ ਹੈ ।੬੦੫।

taise guramukh prem bhagat prakaas jaas bolat bairaag mon gahe bahu suhaat hai |605|

ಹಾಗೆಯೇ, ಗುರುವಿನಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಾಮದ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯ, ನಿರಂತರ ಧ್ಯಾನದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬೆಳಕಿನ ದಿವ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ವಿಧೇಯ ಶಿಷ್ಯ, ಅವನು ನಿರ್ಲಿಪ್ತ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರೂ ಅಥವಾ ಭಾವಪರವಶತೆಯಿಂದ ಮೌನವಾಗಿದ್ದರೂ ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸೆಯನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ. (605)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675