ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 444

ਜੈਸੇ ਭੂਲਿ ਬਛੁਰਾ ਪਰਤ ਆਨ ਗਾਇ ਥਨ ਬਹੁਰਿਓ ਮਿਲਤ ਮਾਤ ਬਾਤ ਨ ਸਮਾਰ ਹੈ ।

jaise bhool bachhuraa parat aan gaae than bahurio milat maat baat na samaar hai |

ಕರುವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು ಹಸುವಿನ ಬಳಿಗೆ ಹಾಲುಗಾಗಿ ಹೋದಂತೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಅವಳು ತನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳದೆ ಅವನಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ.

ਜੈਸੇ ਆਨਸਰ ਭ੍ਰਮ ਆਵੈ ਮਾਨਸਰ ਹੰਸ ਦੇਤ ਮੁਕਤਾ ਅਮੋਲ ਦੋਖ ਨ ਬੀਚਾਰਿ ਹੈ ।

jaise aanasar bhram aavai maanasar hans det mukataa amol dokh na beechaar hai |

ಹಂಸವು ವಿವಿಧ ಸರೋವರಗಳಿಗೆ ಅಲೆದಾಡಿದ ನಂತರ ಮಾನಸರೋವರ್ ಸರೋವರವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಮಾನಸರೋವರ್ ಸರೋವರವು ಅವನ ತಪ್ಪನ್ನು ಅವನಿಗೆ ನೆನಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಬಡಿಸುತ್ತದೆ.

ਜੈਸੇ ਨ੍ਰਿਪ ਸੇਵਕ ਜਉ ਆਨ ਦੁਆਰ ਹਾਰ ਆਵੈ ਚਉਗਨੋ ਬਢਾਵੈ ਨ ਅਵਗਿਆ ਉਰ ਧਾਰ ਹੈ ।

jaise nrip sevak jau aan duaar haar aavai chaugano badtaavai na avagiaa ur dhaar hai |

ಒಬ್ಬ ರಾಜ ಪರಿಚಾರಕನಂತೆ, ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆ ಅಲೆದಾಡಿದ ನಂತರ ಅವನ ಯಜಮಾನನ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅವನ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬದಲಾಗಿ ಅವನ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಾನೆ.

ਸਤਿਗੁਰ ਅਸਰਨਿ ਸਰਨਿ ਦਇਆਲ ਦੇਵ ਸਿਖਨ ਕੋ ਭੂਲਿਬੋ ਨ ਰਿਦ ਮੈ ਨਿਹਾਰ ਹੈ ।੪੪੪।

satigur asaran saran deaal dev sikhan ko bhoolibo na rid mai nihaar hai |444|

ಹಾಗೆಯೇ, ತೇಜಸ್ವಿ ಮತ್ತು ಪರೋಪಕಾರಿ ನಿಜವಾದ ಗುರುವು ನಿರ್ಗತಿಕರಿಗೆ ಆಸರೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ತಮ್ಮ ಗುರುವಿನ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟು ದೇವಾನುದೇವತೆಗಳ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಅಲೆಯುತ್ತಿರುವ ಆ ಸಿಖ್ಖರ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಅವನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. (444)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675