ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 79


ਬੋਹਿਥਿ ਪ੍ਰਵੇਸ ਭਏ ਨਿਰਭੈ ਹੁਇ ਪਾਰਗਾਮੀ ਬੋਹਿਥ ਸਮੀਪ ਬੂਡਿ ਮਰਤ ਅਭਾਗੇ ਹੈ ।
bohith praves bhe nirabhai hue paaragaamee bohith sameep boodd marat abhaage hai |

ಒಮ್ಮೆ ಯಾರಾದರೂ ಹಡಗನ್ನು ಹತ್ತಿದರೆ, ಅವರು ಸಮುದ್ರದಾದ್ಯಂತ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಹಡಗು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗಲೂ ಅನೇಕ ದುರದೃಷ್ಟಕರು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ.

ਚੰਦਨ ਸਮੀਪ ਦ੍ਰੁਗੰਧ ਸੋ ਸੁਗੰਧ ਹੋਹਿ ਦੁਰੰਤਰ ਤਰ ਗੰਧ ਮਾਰੁਤ ਨ ਲਾਗੇ ਹੈ ।
chandan sameep drugandh so sugandh hohi durantar tar gandh maarut na laage hai |

ಸುಗಂಧ ಕಡಿಮೆ ಮರಗಳು ಶ್ರೀಗಂಧದ ಮರಗಳ ಬಳಿ ಬೆಳೆದಾಗ ಪರಿಮಳವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಆ ಮರಗಳಿಗೆ ಶ್ರೀಗಂಧದ ಸುವಾಸನೆಯ ಗಾಳಿ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಅವರನ್ನು ತಲುಪುವುದಿಲ್ಲ.

ਸਿਹਜਾ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਨਾਰਿ ਗਰ ਹਾਰਿ ਹੋਤ ਪੁਰਖ ਬਿਦੇਸਿ ਕੁਲ ਦੀਪਕ ਨ ਜਾਗੇ ਹੈ ।
sihajaa sanjog bhog naar gar haar hot purakh bides kul deepak na jaage hai |

ರಾತ್ರಿಯ ಹಾಸಿಗೆಯ ಆನಂದವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು, ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಹೆಂಡತಿ ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆದರೆ ಪತಿ ದೂರವಿರುವವನಿಗೆ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ದೀಪವನ್ನು ಹಚ್ಚುವ ಮನಸ್ಸಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਿਧਾਨ ਸਿਮਰਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖਫਲ ਪਲ ਅਨੁਰਾਗੇ ਹੈ ।੭੯।
sree guroo kripaa nidhaan simaran giaan dhiaan guramukh sukhafal pal anuraage hai |79|

ಹಾಗೆಯೇ ಗುರು ಪ್ರಜ್ಞೆಯುಳ್ಳ, ದಾಸ ಶಿಷ್ಯನು ನಿಜವಾದ ಗುರುವನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡವನು, ಆಪ್ತನಾದ ನಿಜವಾದ ಗುರುವು ತನಗೆ ಅನುಗ್ರಹಿಸಿದ ಪ್ರತಿ ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಲಹೆ, ಉಪದೇಶ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಮಾಡುವವನು