ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 606

ਜੈਸੇ ਅੰਧਕਾਰ ਬਿਖੈ ਦਿਪਤ ਦੀਪਕ ਦੇਖ ਅਨਿਕ ਪਤੰਗ ਓਤ ਪੋਤ ਹੁਇ ਗੁੰਜਾਰ ਹੀ ।

jaise andhakaar bikhai dipat deepak dekh anik patang ot pot hue gunjaar hee |

ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳಗಿದ ದೀಪವನ್ನು ನೋಡಿದಂತೆಯೇ, ಹಲವಾರು ಪತಂಗಗಳು ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ವಾರ್ಪ್ ಮತ್ತು ನೇಯ್ಗೆಯಂತೆ ಘೀಳಿಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ.

ਜੈਸੇ ਮਿਸਟਾਂਨ ਪਾਨ ਜਾਨ ਕਾਨ ਭਾਂਜਨ ਮੈ ਰਾਖਤ ਹੀ ਚੀਟੀ ਲੋਭ ਲੁਭਤ ਅਪਾਰ ਹੀ ।

jaise misattaan paan jaan kaan bhaanjan mai raakhat hee cheettee lobh lubhat apaar hee |

ಅತಿಕ್ರಮಣಕಾರರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ದುರಾಸೆಯ ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಇರುವೆಗಳು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಿಂದ ತಲುಪುತ್ತವೆ.

ਜੈਸੇ ਮ੍ਰਿਦ ਸੌਰਭ ਕਮਲ ਓਰ ਧਾਇ ਜਾਇ ਮਧੁਪ ਸਮੂਹ ਸੁਭ ਸਬਦ ਉਚਾਰਹੀ ।

jaise mrid sauarabh kamal or dhaae jaae madhup samooh subh sabad uchaarahee |

ಸುಗಂಧದಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾದಂತೆಯೇ, ಬಂಬಲ್ ಜೇನುನೊಣಗಳ ಗುಂಪೇ ಕಮಲದ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਗ੍ਯਾਨ ਪਰਵਾਨ ਜਾ ਮੈ ਸਗਲ ਸੰਸਾਰ ਤਾ ਚਰਨ ਨਮਸਕਾਰ ਹੀ ।੬੦੬।

taise hee nidhaan gur gayaan paravaan jaa mai sagal sansaar taa charan namasakaar hee |606|

ಅಂತೆಯೇ, ಒಬ್ಬ ವಿಧೇಯ ಸಿಖ್ (ಗುರುಗಳಿಂದ) ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಯಾರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವು ಅತ್ಯುನ್ನತ ನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದು, ಸಿಖ್ಖನ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚವು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ. (606)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675