ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 142


ਦਰਸਨ ਜੋਤਿ ਕੋ ਉਦੋਤ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕੈ ਬਿਸਮ ਕੋਟਿ ਧਿਆਨ ਹੈ ।
darasan jot ko udot asacharaj mai kinchat kattaachh kai bisam kott dhiaan hai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ದಿವ್ಯವಾದ ಪುನರುತ್ಥಾನದ ದೃಶ್ಯವು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಕೃಪೆಯ ಕ್ಷಣಿಕ ನೋಟವು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಚಿಂತನೆಗಳನ್ನು ಭಗ್ನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ਮੰਦ ਮੁਸਕਾਨਿ ਬਾਨਿ ਪਰਮਦਭੁਤਿ ਗਤਿ ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਕੈ ਥਕਤ ਕੋਟਿ ਗਿਆਨ ਹੈ ।
mand musakaan baan paramadabhut gat madhur bachan kai thakat kott giaan hai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಸಿಹಿ ನಗುವ ಸ್ವಭಾವ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಲಕ್ಷಾಂತರ ತಿಳುವಳಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಹಿಕೆಗಳು ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳಂತಹ ಅಮೃತದ ಮುಂದೆ ಕ್ಷುಲ್ಲಕವಾಗಿವೆ.

ਏਕ ਉਪਕਾਰ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਕੋ ਨ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ਕੋਟਿ ਉਪਕਾਰ ਸਿਮਰਨ ਉਨਮਾਨ ਹੈ ।
ek upakaar ke bithaar ko na paaraavaar kott upakaar simaran unamaan hai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಆಶೀರ್ವಾದದ ಭವ್ಯತೆಯು ಅಗ್ರಾಹ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಇತರ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಹೀನವಾಗಿದೆ.

ਦਇਆਨਿਧਿ ਕ੍ਰਿਪਾਨਿਧਿ ਸੁਖਨਿਧਿ ਸੋਭਾਨਿਧਿ ਮਹਿਮਾ ਨਿਧਾਨ ਗੰਮਿਤਾ ਨ ਕਾਹੂ ਆਨ ਹੈ ।੧੪੨।
deaanidh kripaanidh sukhanidh sobhaanidh mahimaa nidhaan gamitaa na kaahoo aan hai |142|

ಅವನು ದಯೆಯ ನಿಧಿ ಮತ್ತು ದಯೆಯ ಸಾಗರ ಮತ್ತು ಸೌಕರ್ಯಗಳ ಸಮುದ್ರ. ಅವನು ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಹೊಗಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಭವ್ಯತೆಯ ಭಂಡಾರ, ಅದನ್ನು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. (142)