ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 342


ਰਚਨਾ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਬਿਸਮ ਬਚਿਤ੍ਰਪਨ ਕਾਹੂ ਸੋ ਨ ਕੋਊ ਕੀਨੇ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਹੈ ।
rachanaa charitr chitr bisam bachitrapan kaahoo so na koaoo keene ek hee anek hai |

ಅವರ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಪವಾಡ ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬನಂತೆ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಆದರೂ ಆತನ ಬೆಳಕು ಎಲ್ಲರಲ್ಲೂ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ.

ਨਿਪਟ ਕਪਟ ਘਟ ਘਟ ਨਟ ਵਟ ਨਟ ਗੁਪਤ ਪ੍ਰਗਟ ਅਟਪਟ ਜਾਵਦੇਕ ਹੈ ।
nipatt kapatt ghatt ghatt natt vatt natt gupat pragatt attapatt jaavadek hai |

ಈ ಜಗತ್ತು ಒಂದು ಭ್ರಮೆ. ಆದರೆ ಈ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿರುವ ಭ್ರಮೆಯ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸೃಷ್ಟಿಯೂ, ಅವನೇ, ಅವನೇ ಈ ಅದ್ಭುತ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಎದ್ದುಕಾಣುವಂತೆ ಮತ್ತು ಸುಪ್ತವಾಗಿ ಜಗ್ಲರ್‌ನಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸੀ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਨ ਦਰਸਨ ਸੋ ਦਰਸੁ ਬਚਨ ਸੋ ਬਚਨ ਨ ਸੁਰਤਿ ਸਮੇਕ ਹੈ ।
drisatt see drisatt na darasan so daras bachan so bachan na surat samek hai |

ಈ ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಸಮಾನವಾಗಿ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ, ಸಮಾನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಸಮಾನವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸಮಾನವಾಗಿ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. ಯಾರ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯೂ ಒಂದೇ ಆಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

ਰੂਪ ਰੇਖ ਲੇਖ ਭੇਖ ਨਾਦ ਬਾਦ ਨਾਨਾ ਬਿਧਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਹੈ ।੩੪੨।
roop rekh lekh bhekh naad baad naanaa bidh agam agaadh bodh braham bibek hai |342|

ಜೀವಿಗಳು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ರೂಪಗಳು, ಅದೃಷ್ಟ, ಭಂಗಿ, ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಲಯ. ಇದೆಲ್ಲವೂ ಗ್ರಹಿಕೆ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಮೀರಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಭಗವಂತನ ವಿಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾದ ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮಾನವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಮೀರಿದೆ. (342)