ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 585

ਜੈਸੇ ਲਾਖ ਕੋਰਿ ਲਿਖਤ ਨ ਕਨ ਭਾਰ ਲਾਗੈ ਜਾਨਤ ਸੁ ਸ੍ਰਮ ਹੋਇ ਜਾ ਕੈ ਗਨ ਰਾਖੀਐ ।

jaise laakh kor likhat na kan bhaar laagai jaanat su sram hoe jaa kai gan raakheeai |

ಲಕ್ಷಾಂತರ ಮತ್ತು ಶತಕೋಟಿ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಯಾವುದೇ ಹೊರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಎಣಿಸಿ ಯಾರೊಬ್ಬರ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿದರೆ, ಅವನು ಹೊತ್ತಿರುವ ಹೊರೆ ಅವನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದೆ.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਹੈ ਪਾਈਐ ਨ ਅਮਰ ਪਦ ਜੌ ਲੌ ਜਿਹ੍ਵਾ ਕੈ ਸੁਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨ ਚਾਖੀਐ ।

amrit amrit kahai paaeeai na amar pad jau lau jihvaa kai suras amrit na chaakheeai |

ಅಮೃತವನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಹೇಳುವಂತೆಯೇ ಅಮೃತವು ಪರಮ ಅಮೃತವನ್ನು ಸವಿಯದೆ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ਬੰਦੀ ਜਨ ਕੀ ਅਸੀਸ ਭੂਪਤਿ ਨ ਹੋਇ ਕੋਊ ਸਿੰਘਾਸਨ ਬੈਠੇ ਜੈਸੇ ਚਕ੍ਰਵੈ ਨ ਭਾਖੀਐ ।

bandee jan kee asees bhoopat na hoe koaoo singhaasan baitthe jaise chakravai na bhaakheeai |

ಭಟ್ಟರು (ಬಾರ್ಡರು) ಹೊಗಳಿಕೆಯ ಸುರಿಮಳೆಗೈದಂತೆಯೇ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ವಿಶಾಲವಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಾಜ ಎಂದು ಹೆಸರಾಗುತ್ತಾನೆಯೇ ಹೊರತು ಅವನನ್ನು ರಾಜನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

ਤੈਸੇ ਲਿਖੇ ਸੁਨੇ ਕਹੇ ਪਾਈਐ ਨਾ ਗੁਰਮਤਿ ਜੌ ਲੌ ਗੁਰ ਸਬਦ ਕੀ ਸੁਜੁਕਤ ਨ ਲਾਖੀਐ ।੫੮੫।

taise likhe sune kahe paaeeai naa guramat jau lau gur sabad kee sujukat na laakheeai |585|

ಹಾಗೆಯೇ ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನಿಂದ ಪಡೆದ ಗುರುಗಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಶ್ರದ್ಧಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿಯದ ಹೊರತು ಕೇವಲ ಕೇಳುವ ಅಥವಾ ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. (585)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675