ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 557


ਜੈਸੇ ਤੌ ਕੰਚਨੈ ਪਾਰੋ ਪਰਸਤ ਸੋਖ ਲੇਤ ਅਗਨਿ ਮੈ ਡਾਰੇ ਪੁਨ ਪਾਰੋ ਉਡ ਜਾਤ ਹੈ ।
jaise tau kanchanai paaro parasat sokh let agan mai ddaare pun paaro udd jaat hai |

ಪಾದರಸವು ಚಿನ್ನವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವಂತೆಯೇ ಅದರ ನೈಜ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಕ್ರೂಸಿಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದಾಗ ಪಾದರಸವು ಆವಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅದರ ಹೊಳಪನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.

ਜੈਸੇ ਮਲ ਮੂਤ੍ਰ ਲਗ ਅੰਬਰ ਮਲੀਨ ਹੋਤ ਸਾਬਨ ਸਲਿਲ ਮਿਲਿ ਨਿਰਮਲ ਗਾਤ ਹੈ ।
jaise mal mootr lag anbar maleen hot saaban salil mil niramal gaat hai |

ಬಟ್ಟೆಗಳು ಕೊಳಕು ಮತ್ತು ಧೂಳಿನಿಂದ ಕೊಳಕಾಗುತ್ತವೆ ಆದರೆ ಸಾಬೂನು ಮತ್ತು ನೀರಿನಿಂದ ತೊಳೆದರೆ ಮತ್ತೆ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗುತ್ತದೆ.

ਜੈਸੇ ਅਹਿ ਗ੍ਰਸੇ ਬਿਖ ਬ੍ਯਾਪਤ ਸਗਲ ਅੰਗ ਮੰਤ੍ਰ ਕੈ ਬਿਖੈ ਬਿਕਾਰ ਸਭ ਸੁ ਬਿਲਾਤ ਹੈ ।
jaise eh grase bikh bayaapat sagal ang mantr kai bikhai bikaar sabh su bilaat hai |

ಹಾವು ಕಡಿತದಿಂದ ಇಡೀ ದೇಹಕ್ಕೆ ವಿಷ ಹರಡುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಗರೂರ್ ಜಪ (ಮಂತ್ರ) ಪಠಣದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ದುಷ್ಪರಿಣಾಮಗಳು ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ.

ਤੈਸੇ ਮਾਯਾ ਮੋਹ ਕੈ ਬਿਮੋਹਤ ਮਗਨ ਮਨ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਮਾਯਾ ਮੂਲ ਮੁਰਝਾਤ ਹੈ ।੫੫੭।
taise maayaa moh kai bimohat magan man gur upades maayaa mool murajhaat hai |557|

ಹಾಗೆಯೇ ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಧ್ಯಾನಿಸುವುದರಿಂದ ಲೌಕಿಕ ದುರ್ಗುಣಗಳು ಮತ್ತು ಮೋಹಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಣಾಮಗಳು ನಿವಾರಣೆಯಾಗುತ್ತವೆ. (ಲೌಕಿಕ ವಸ್ತುಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಭಾವ (ಮಾಯಾ) ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.) (557)