ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 133

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਪੂਰਨ ਭਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਹੈ ।

pooran braham dhiaan pooran braham giaan pooran bhagat satigur upades hai |

ಸದ್ಗುರುವಿನ ಉಪದೇಶವು (ನಾಮದ ಆಶೀರ್ವಾದದ ರೂಪದಲ್ಲಿ) ಮಾಸ್ಟರ್ ಭಗವಂತನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಿಂತನೆಯಾಗಿದೆ, ಅವನ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಆರಾಧನೆಯಾಗಿದೆ.

ਜੈਸੇ ਜਲ ਆਪਾ ਖੋਇ ਬਰਨ ਬਰਨ ਮਿਲੈ ਤੈਸੇ ਹੀ ਬਿਬੇਕੀ ਪਰਮਾਤਮ ਪ੍ਰਵੇਸ ਹੈ ।

jaise jal aapaa khoe baran baran milai taise hee bibekee paramaatam praves hai |

ನೀರು ಹಲವಾರು ಬಣ್ಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆತು ಅದೇ ವರ್ಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವಂತೆ, ಗುರುವಿನ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಶಿಷ್ಯನು ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗುತ್ತಾನೆ.

ਪਾਰਸ ਪਰਸਿ ਜੈਸੇ ਕਨਿਕ ਅਨਿਕ ਧਾਤੁ ਚੰਦਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਬਾਸਨਾ ਅਵੇਸ ਹੈ ।

paaras paras jaise kanik anik dhaat chandan banaasapatee baasanaa aves hai |

ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಕಲ್ಲನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಅನೇಕ ಲೋಹಗಳು ಚಿನ್ನವಾಗುತ್ತವೆ, ಶ್ರೀಗಂಧದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪೊದೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಿಡಗಳು ಅದರ ಪರಿಮಳವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತವೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಗುರುವಿನ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಭಕ್ತನು ಶುದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲೂ ಒಳ್ಳೆಯತನದ ಪರಿಮಳವನ್ನು ಹರಡುತ್ತಾನೆ.

ਘਟਿ ਘਟਿ ਪੂਰਮ ਬ੍ਰਹਮ ਜੋਤਿ ਓਤਿ ਪੋਤਿ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਆਦਿ ਕਉ ਅਦੇਸ ਹੈ ।੧੩੩।

ghatt ghatt pooram braham jot ot pot bhaavanee bhagat bhaae aad kau ades hai |133|

ಸರ್ವಶಕ್ತನಾದ ಭಗವಂತನಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾಪನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾ, ಒಬ್ಬ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ವಿಚಾರವಾದಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಗುರುವಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯ ಮೂಲಕ ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿಯಾದ ಭಗವಂತನ ದಿವ್ಯವಾದ ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ಬಟ್ಟೆಯ ನೇಯ್ಗೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. (133)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675