ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 135


ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਸਸਤ੍ਰ ਸਨਾਹ ਪੰਚ ਦੂਤ ਬਸਿ ਆਏ ਹੈ ।
sree gur daras dhiaan sree gur sabad giaan sasatr sanaah panch doot bas aae hai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ದರ್ಶನವನ್ನು ಆಲೋಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಭಾವಿತವಾದ ದಿವ್ಯ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವುದು ಕಾಮ, ಕ್ರೋಧ, ದುರಾಸೆ ಇತ್ಯಾದಿ ಪಂಚ ಅನಿಷ್ಟಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವ ಅಸ್ತ್ರಗಳು.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਰੇਨ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਰਨਿ ਧੇਨ ਕਰਮ ਭਰਮ ਕਟਿ ਅਭੈ ਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।
sree gur charan ren sree gur saran dhen karam bharam katt abhai pad paae hai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಆಶ್ರಯ ಮತ್ತು ಅವನ ಪಾದದ ಧೂಳಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಹಿಂದೆ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಕರ್ಮಗಳ ದುಷ್ಪರಿಣಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಮಾನಗಳು ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ. ಒಬ್ಬನು ನಿರ್ಭಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਬਚਨ ਲੇਖ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸੇਵਕ ਭੇਖ ਅਛਲ ਅਲੇਖ ਪ੍ਰਭੁ ਅਲਖ ਲਖਾਏ ਹੈ ।
sree gur bachan lekh sree gur sevak bhekh achhal alekh prabh alakh lakhaae hai |

ಸದ್ಗುರುವಿನ (ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ) ದೈವಿಕ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಗುಲಾಮನ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ, ಒಬ್ಬನು ಅಗ್ರಾಹ್ಯ, ವಂಚನೆ ಮತ್ತು ವರ್ಣನಾತೀತ ಭಗವಂತನನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਗੋਸਟਿ ਪ੍ਰੇਮ ਪ੍ਰਸੰਗ ਨਿੰਮ੍ਰਤਾ ਨਿਰੰਤਰੀ ਕੈ ਸਹਜ ਸਮਾਏ ਹੈ ।੧੩੫।
gurasikh saadhasang gosatt prem prasang ninmrataa nirantaree kai sahaj samaae hai |135|

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಪವಿತ್ರ ಪುರುಷರ ಸಹವಾಸದಲ್ಲಿ, ಗುರ್ಬಾನಿ (ಭಗವಂತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವ ಗುರುಗಳ ಮಾತುಗಳು) ಅನ್ನು ನಮ್ರತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹಾಡುವುದರಿಂದ, ಒಬ್ಬರು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಶಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಾರೆ. (135)