ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 452

ਜੈਸੇ ਉਲੂ ਦਿਨ ਸਮੈ ਕਾਹੂਐ ਨ ਦੇਖਿਓ ਭਾਵੈ ਤੈਸੇ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮੈ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕੈ ।

jaise uloo din samai kaahooaai na dekhio bhaavai taise saadhasangat mai aan dev sevakai |

ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಗೂಬೆಯ ದರ್ಶನವನ್ನು ಯಾವ ದೇಹವು ಮೆಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲವೋ ಹಾಗೆಯೇ ಅವರ ಪವಿತ್ರ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಶಿಷ್ಯನಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗದ ದೇವರ ಅನುಯಾಯಿ.

ਜੈਸੇ ਕਊਆ ਬਿਦਿਆਮਾਨ ਬੋਲਤ ਨ ਕਾਹੂ ਭਾਵੈ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਜਉ ਬੋਲੈ ਅਹੰਮੇਵ ਕੈ ।

jaise kaooaa bidiaamaan bolat na kaahoo bhaavai aan dev sevak jau bolai ahamev kai |

ಹೇಗೆ ಕಾಗೆ ಕೂಗುವುದನ್ನು ಯಾರೂ ಮೆಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲವೋ ಹಾಗೆಯೇ ದೇವರಂತಹ ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಪವಿತ್ರ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ದೇವರ ಭಕ್ತನು ಮೆಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ. (ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ದೇವತೆಯ ಅಹಂಕಾರದ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿರಬಹುದು)

ਕਟਤ ਚਟਤ ਸ੍ਵਾਨ ਪ੍ਰੀਤਿ ਬਿਪ੍ਰੀਤਿ ਜੈਸੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਸੁਹਾਇ ਨ ਕਟੇਵ ਕੈ ।

kattat chattat svaan preet bipreet jaise aan dev sevak suhaae na kattev kai |

ನಾಯಿ ತಟ್ಟಿದಾಗ ನೆಕ್ಕುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೂಗಿದಾಗ ಮತ್ತು ಗದರಿಸಿದಾಗ ಕಚ್ಚುತ್ತದೆ. (ಎರಡೂ ಕಾರ್ಯಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ)

ਜੈਸੇ ਮਰਾਲ ਮਾਲ ਸੋਭਤ ਨ ਬਗੁ ਠਗੁ ਕਾਢੀਐ ਪਕਰਿ ਕਰਿ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕੈ ।੪੫੨।

jaise maraal maal sobhat na bag tthag kaadteeai pakar kar aan dev sevakai |452|

ಹಂಸಗಳ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಕ್ಕಿಯು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದೆ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ, ಕೆಲವು ದೇವರು ಅಥವಾ ದೇವತೆಯ ಭಕ್ತನು ದೇವರನ್ನು ಆರಾಧಿಸುವ ಸಂತರ ಪವಿತ್ರ ಸಭೆಗೆ ಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ. ಇಂತಹ ನಕಲಿ ಭಕ್ತರನ್ನು ಈ ಸಭೆಗಳಿಂದ ಹೊರಹಾಕಬೇಕು. (452)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675