ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 324


ਦਮਕ ਦੈ ਦੋਖ ਦੁਖੁ ਅਪਜਸ ਲੈ ਅਸਾਧ ਲੋਕ ਪਰਲੋਕ ਮੁਖ ਸਿਆਮਤਾ ਲਗਾਵਹੀ ।
damak dai dokh dukh apajas lai asaadh lok paralok mukh siaamataa lagaavahee |

ಸ್ವ-ಇಚ್ಛೆಯ ಮತ್ತು ಕೀಳು ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ದುರ್ಗುಣಗಳು, ಸಂಕಟಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಇಹಲೋಕ ಮತ್ತು ಪರಲೋಕ ಎರಡರಲ್ಲೂ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಕಳಂಕವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ.

ਚੋਰ ਜਾਰ ਅਉ ਜੂਆਰ ਮਦਪਾਨੀ ਦੁਕ੍ਰਿਤ ਸੈਂ ਕਲਹ ਕਲੇਸ ਭੇਸ ਦੁਬਿਧਾ ਕਉ ਧਾਵਹੀ ।
chor jaar aau jooaar madapaanee dukrit sain kalah kales bhes dubidhaa kau dhaavahee |

ಒಬ್ಬ ಕಳ್ಳ, ಅನೈತಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಜೂಜುಕೋರ ಮತ್ತು ವ್ಯಸನಿ ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ತಳಹದಿ ಮತ್ತು ಕುಖ್ಯಾತ ಕಾರ್ಯಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕೆಲವು ಅಪಶ್ರುತಿ ಅಥವಾ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿರುತ್ತಾನೆ.

ਮਤਿ ਪਤਿ ਮਾਨ ਹਾਨਿ ਕਾਨਿ ਮੈ ਕਨੋਡੀ ਸਭਾ ਨਾਕ ਕਾਨ ਖੰਡ ਡੰਡ ਹੋਤ ਨ ਲਜਾਵਹੀ ।
mat pat maan haan kaan mai kanoddee sabhaa naak kaan khandd ddandd hot na lajaavahee |

ಅಂತಹ ದುಷ್ಕರ್ಮಿಯು ತನ್ನ ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿ, ಗೌರವ, ಗೌರವ ಮತ್ತು ವೈಭವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತು ಮೂಗು ಅಥವಾ ಕಿವಿಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಹೊತ್ತಿರುವ ಕಳಂಕದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅವಮಾನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚು ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದವನಾಗಿ, ಅವನು ತನ್ನ ನೀಚತನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ

ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨਦਾਇਕ ਸੰਗਤਿ ਸਾਧ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧੂ ਜਨ ਕਿਉ ਨ ਚਲਿ ਆਵਹੀ ।੩੨੪।
sarab nidhaan daanadaaeik sangat saadh gurasikh saadhoo jan kiau na chal aavahee |324|

ಇಂತಹ ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುಖ್ಯಾತರು ಕೆಟ್ಟ ಕೆಲಸಗಳಿಂದ ದೂರವಿರದಿರುವಾಗ, ಒಬ್ಬನಿಗೆ ಸಕಲ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವ ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂತರ ಸಭೆಗೆ ಗುರುಗಳ ಸಿಖ್ ಏಕೆ ಬರಬಾರದು? (ಅವರು ಮಾಡಲು ನಾಚಿಕೆಪಡದಿದ್ದರೆ