ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 114

ਬਿਥਾਵੰਤੇ ਬੈਦ ਰੂਪ ਜਾਚਿਕ ਦਾਤਾਰ ਗਤਿ ਗਾਹਕੈ ਬਿਆਪਾਰੀ ਹੋਇ ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਪੂਤ ਕਉ ।

bithaavante baid roop jaachik daataar gat gaahakai biaapaaree hoe maat pitaa poot kau |

ಚಿಂತನಶೀಲ ಜ್ಞಾನವುಳ್ಳ ಗುರ್ಸಿಖ್‌ಗಳು ಕ್ಷೇಮಾಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಕಾರ್ಯವಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವವರಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಔಷಧಿ ವೈದ್ಯರು ರೋಗಿಗೆ, ದಾನಿಯು ಭಿಕ್ಷುಕನಿಗೆ, ಗ್ರಾಹಕನಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ಪೋಷಕರು ತಮ್ಮ ಮಗನಿಗೆ ಮಾಡುವಂತೆ.

ਨਾਰ ਭਿਰਤਾਰ ਬਿਧਿ ਮਿਤ੍ਰ ਮਿਤ੍ਰਤਾਈ ਰੂਪ ਸੁਜਨ ਕੁਟੰਬ ਸਖਾ ਭਾਇ ਚਾਇ ਸੂਤ ਕਉ ।

naar bhirataar bidh mitr mitrataaee roop sujan kuttanb sakhaa bhaae chaae soot kau |

ಪರೋಪಕಾರದ ಕಾರ್ಯವಾಗಿ, ಭಗವಂತನ ನಾಮದ ಸವಿಯು ದುಃಖದಲ್ಲಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಸಾಂತ್ವನವನ್ನು ನೀಡಲು ತಲುಪುತ್ತದೆ ಅವರು ಸಂಕಷ್ಟದಲ್ಲಿರುವ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಪತಿ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರು; ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ನೈತಿಕ ಸಂಹಿತೆಯ ಪ್ರಕಾರ.

ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਬੇਦ ਕੈ ਬੇਦ ਬੀਚਾਰ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਏਕੰਕਾਰ ਅਵਧੂਤ ਅਵਧੂਤ ਕਉ ।

logan mai logaachaar bed kai bed beechaar giaan gur ekankaar avadhoot avadhoot kau |

ಗುರುವಿನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಿಖ್ಖರು ಭಗವಂತನ ಪರಮೋಚ್ಚ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸರ ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿವಂತರು ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವವರಾಗಿ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾರೆ.

ਬਿਰਲੋ ਬਿਬੇਕੀ ਜਨ ਪਰਉਪਕਾਰ ਹੇਤਿ ਮਿਲਤ ਸਲਿਲ ਗਤਿ ਰੰਗ ਸ੍ਰਬੰਗ ਭੂਤ ਕਉ ।੧੧੪।

biralo bibekee jan praupakaar het milat salil gat rang srabang bhoot kau |114|

ಅಂತಹ ತರ್ಕಬದ್ಧ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವುಳ್ಳ ಸಿಖ್ ಬಹಳ ಅಪರೂಪ, ಅವರು ಉಪಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ನೀರಿನಂತೆ ವಿನಮ್ರರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪಂಗಡಗಳ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗುತ್ತಾರೆ. (114)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675