Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sida - 114

ਬਿਥਾਵੰਤੇ ਬੈਦ ਰੂਪ ਜਾਚਿਕ ਦਾਤਾਰ ਗਤਿ ਗਾਹਕੈ ਬਿਆਪਾਰੀ ਹੋਇ ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਪੂਤ ਕਉ ।

bithaavante baid roop jaachik daataar gat gaahakai biaapaaree hoe maat pitaa poot kau |

Gursikher med övervägd kunskap ger all hjälp till behövande som en välfärdshandling, precis som en läkare gör för en patient, en givare gör för en tiggare, en handlare för en kund och föräldrar för sin son.

ਨਾਰ ਭਿਰਤਾਰ ਬਿਧਿ ਮਿਤ੍ਰ ਮਿਤ੍ਰਤਾਈ ਰੂਪ ਸੁਜਨ ਕੁਟੰਬ ਸਖਾ ਭਾਇ ਚਾਇ ਸੂਤ ਕਉ ।

naar bhirataar bidh mitr mitrataaee roop sujan kuttanb sakhaa bhaae chaae soot kau |

Som en handling av välvilja når de som älskar Herrens namn de nödställda människorna för att ge dem tröst. De är man till en nödställd hustru eller vice versa, vänner till vänner och andra nära och kära; enligt den definierade moraliska koden.

ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਬੇਦ ਕੈ ਬੇਦ ਬੀਚਾਰ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਏਕੰਕਾਰ ਅਵਧੂਤ ਅਵਧੂਤ ਕਉ ।

logan mai logaachaar bed kai bed beechaar giaan gur ekankaar avadhoot avadhoot kau |

Sikher välsignade med gurus visdom förvärvar den högsta kunskapen om Herren och möter de vanliga dödliga som en av dem och lika intelligenta och kloka i insamlingen av lärda män. De närmar sig eremiterna som försakare.

ਬਿਰਲੋ ਬਿਬੇਕੀ ਜਨ ਪਰਉਪਕਾਰ ਹੇਤਿ ਮਿਲਤ ਸਲਿਲ ਗਤਿ ਰੰਗ ਸ੍ਰਬੰਗ ਭੂਤ ਕਉ ।੧੧੪।

biralo bibekee jan praupakaar het milat salil gat rang srabang bhoot kau |114|

En sådan rationell och kunnig sikh är mycket sällsynt som för välviljans skull blir ödmjuk som vatten och förenar sig med människor i alla samfund. (114)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Sida: 1 - 675