Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sida - 27

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਸਿੰਬਲ ਸਫਲ ਭਏ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਬਾਂਸ ਮੈ ਸੁਗੰਧ ਹੈ ।

guramat sat kar sinbal safal bhe guramat sat kar baans mai sugandh hai |

De som uppriktigt och troget följer den sanna guruns läror förvandlas till ett fruktbärande träd från ett bomullsträd av siden (Simbal). Det vill säga att de blir värdiga av vad bra för ingenting de var tidigare. Det är som ett egoistiskt bambuträd

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਕੰਚਨ ਭਏ ਮਨੂਰ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਪਰਖਤ ਅੰਧ ਹੈ ।

guramat sat kar kanchan bhe manoor guramat sat kar parakhat andh hai |

De som sliter sina liv på gurus läror blir glittrande som guld (de som är mycket ädla och fromma) av utbränt järnslam (onyttiga personer). De okunniga förvärvar analyserarintellekt och blir kunniga.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਕਾਲਕੂਟ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਹੁਇ ਕਾਲ ਮੈ ਅਕਾਲ ਭਏ ਅਸਥਿਰ ਕੰਧ ਹੈ ।

guramat sat kar kaalakoott amrit hue kaal mai akaal bhe asathir kandh hai |

De som insuper Gurus läror som sanna är fyllda av andlig lycka som tappar all anknytning till maya. De fruktar inte döden längre och deras kropp vilar i Herrens minne för alltid.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤ ਭਏ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਬਾਸ ਬੰਧ ਨਿਰਬੰਧ ਹੈ ।੨੭।

guramat sat kar jeevan mukat bhe maaeaa mai udaas baas bandh nirabandh hai |27|

sådana människor är befriade från kärleken och bindningen av världsliga nöjen trots att de stannar och lever sin livslängd i denna värld. (27)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Sida: 1 - 675