Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sida - 139


ਪੂਰਨ ਪਰਮ ਜੋਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਰੂਪ ਪੂਰਨ ਗਿਆਨ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿਨਾਮ ਹੈ ।
pooran param jot satigur sat roop pooran giaan satigur satinaam hai |

Den sanna gurun är den sanna och fullständiga formen av den högsta strålglansen - Herren. Naams välsignelser till sikherna är den sanna guruns fullständiga kunskap.

ਪੂਰਨ ਜੁਗਤਿ ਸਤਿ ਸਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਰਿਦੈ ਪੂਰਨ ਸੇਵ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਹੈ ।
pooran jugat sat sat guramat ridai pooran sev saadhasangat bisraam hai |

Slaven Sikh av den Sanne Gurun suger in Guruns läror i sitt hjärta enligt det sätt som lärs ut och håller det som total sanning. Han utövar det i den heliga församlingen mycket hängivet;

ਪੂਰਨ ਪੂਜਾ ਪਦਾਰਬਿੰਦ ਮਧੁਕਰ ਮਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਹੈ ।
pooran poojaa padaarabind madhukar man prem ras pooran hue kaam nihakaam hai |

I dyrkan av den sanna guruns lotusliknande fötter mättas det skalbaggeliknande sinnet av kärlekselixiret från den Herrens liknande gurun och känner sig fri från alla andra önskningar och önskemål.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਪਰਮ ਨਿਧਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਬਿਸਮ ਸਥਲ ਧਾਮ ਹੈ ।੧੩੯।
pooran braham gur pooran param nidh pooran pragaas bisam sathal dhaam hai |139|

Förrådet av alla skatter är formen av en komplett form av True Guru. I kraft av meditationen på Naam (erhållen från den sanna gurun) hjärtat som känner Herrens ljusa strålglans, är det hjärtat underbart och häpnadsväckande. (139)