Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sida - 659

ਕਰ ਅੰਜੁਲ ਜਲ ਜੋਬਨ ਪ੍ਰਵੇਸੁ ਆਲੀ ਮਾਨ ਤਜਿ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਪਤਿ ਰਤਿ ਮਾਨੀਐ ।

kar anjul jal joban praves aalee maan taj praanapat pat rat maaneeai |

o! vän kommer in i ungdomen! överge allt ego och ta vatten (av ödmjukhet) i din hand, dyrka Herrens man, alla livs Mästare och lägg hans kärlek i ditt hjärta.

ਗੰਧਰਬ ਨਗਰ ਗਤ ਰਜਨੀ ਬਿਹਾਤ ਜਾਤ ਔਸੁਰ ਅਭੀਚ ਅਤਿ ਦੁਲਭ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।

gandharab nagar gat rajanee bihaat jaat aauasur abheech at dulabh kai jaaneeai |

Som en imaginär värld passerar detta nattliknande liv som imaginärt. Så betrakta denna mänskliga födelse som en ovärderlig möjlighet som stjärnor har gynnat dig med för att träffa Herren Gud.

ਸਿਹਜਾ ਕੁਸਮ ਕੁਮਲਾਤ ਮੁਰਝਾਤ ਪੁਨ ਪੁਨ ਪਛੁਤਾਤ ਸਮੋ ਆਵਤ ਨ ਆਨੀਐ ।

sihajaa kusam kumalaat murajhaat pun pun pachhutaat samo aavat na aaneeai |

När blommorna på bröllopsbädden vissnar bort kommer denna ovärderliga tid som en gång gått förbi inte att återvända. Man kommer att omvända sig upprepade gånger.

ਸੋਈ ਬਰ ਨਾਰਿ ਪ੍ਰਿਯ ਪ੍ਯਾਰ ਅਧਿਕਾਰੀ ਪ੍ਯਾਰੀ ਸਮਝ ਸਿਆਨੀ ਤੋਸੋ ਬੇਨਤੀ ਬਖਾਨੀਐ ।੬੫੯।

soee bar naar priy payaar adhikaaree payaaree samajh siaanee toso benatee bakhaaneeai |659|

O kära vän! Jag ber dig att vara vis och förstå detta viktiga faktum, att hon ensam är den högsta sökande kvinnan, som blir ägare till sin Herres kärlek och i slutändan blir hans älskade. (659)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Sida: 1 - 675