Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sida - 152


ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਦੇਖੇ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਕੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਕੈ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।
guramukh pooran braham dekhe drisatt kai guramukh sabad kai pooran braham hai |

En lydig sikh från gurun ser Herren genomsyra överallt. Genom sina yttranden och uttryck visar han sin närvaro även för andra.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸ੍ਰੁਤਿ ਸ੍ਰਵਨ ਕੈ ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਕਹਿ ਬੇਨਤੀ ਬਿਸਮ ਹੈ ।
guramukh pooran braham srut sravan kai madhur bachan keh benatee bisam hai |

Gurus lydiga slav hör det melodiösa ljudet av den fullständiga Guden med sina egna öron genom sina mycket söta ord. Han gör bön som har en underbar sötma i sig.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਰਸ ਗੰਧ ਸੰਧਿ ਪ੍ਰੇਸ ਰਸ ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਗਮਾਗਮ ਹੈ ।
guramukh pooran braham ras gandh sandh pres ras chandan sugandh gamaagam hai |

Guru-medveten person njuter alltid av elixiret av Herrens namn även om han lockas av de kombinerade attraktionerna i hans luktsinne och smak. Det underbara elixir som erhållits som ett resultat av hans kärlek till Herren är mycket mer doftande än sandelträ.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਸਰਬ ਮੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।੧੫੨।
guramukh pooran braham gur sarab mai guramukh pooran braham namo nam hai |152|

Guru-orienterad person betraktar den sanna gurun som en form av allomträngande Herren Gud. Han gör sina hälsningar och bön till honom om och om igen. (152)