Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sida - 246


ਜਤ ਸਤ ਸਿੰਘਾਸਨ ਸਹਜ ਸੰਤੋਖ ਮੰਤ੍ਰੀ ਧਰਮ ਧੀਰਜ ਧੁਜਾ ਅਬਿਚਲ ਰਾਜ ਹੈ ।
jat sat singhaasan sahaj santokh mantree dharam dheeraj dhujaa abichal raaj hai |

Den sanne guruns lydiga Gursikh har sanning och sann moral som sin tron medan tålamod och förnöjsamhet är hans ministrar. Hans flagga är den eviga uthålliga rättfärdigheten.

ਸਿਵ ਨਗਰੀ ਨਿਵਾਸ ਦਇਆ ਦੁਲਹਨੀ ਮਿਲੀ ਭਾਗ ਤਉ ਭੰਡਾਰੀ ਭਾਉ ਭੋਜਨ ਸਕਾਜ ਹੈ ।
siv nagaree nivaas deaa dulahanee milee bhaag tau bhanddaaree bhaau bhojan sakaaj hai |

Guruns sikh bor i den tionde öppningen som huvudstad i hans kropp. Vänlighet är hans främsta drottning. Hans tidigare gärningar och förmögenhet är hans skattmästare medan kärlek är hans kungliga fest och mat. Han är inte en slav av världsliga delikatesser,

ਅਰਥ ਬੀਚਾਰ ਪਰਮਾਰਥ ਕੈ ਰਾਜਨੀਤਿ ਛਤ੍ਰਪਤਿ ਛਿਮਾ ਛਤ੍ਰ ਛਾਇਆ ਛਬ ਛਾਬ ਹੈ ।
arath beechaar paramaarath kai raajaneet chhatrapat chhimaa chhatr chhaaeaa chhab chhaab hai |

Hans politik att regera är att upprätta ett kungarike av ödmjukhet och rättfärdighet. Förlåtelse är hans tak som han sitter under. Den tröstande och fridgivande skuggan av hans baldakin är känd överallt.

ਆਨਦ ਸਮੂਹ ਸੁਖ ਸਾਂਤਿ ਪਰਜਾ ਪ੍ਰਸੰਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਅਨਹਦਿ ਧੁਨਿ ਬਾਜ ਹੈ ।੨੪੬।
aanad samooh sukh saant parajaa prasan jagamag jot anahad dhun baaj hai |246|

Fred och tröst för alla är hans glada undersåtar. Genom att öva Naam Simran och hans huvudstad att vara i den tionde dörren där den gudomliga strålglansen ständigt lyser, spelas den oslagna melodin ständigt i hans huvudstad. (246)