Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 246

ਜਤ ਸਤ ਸਿੰਘਾਸਨ ਸਹਜ ਸੰਤੋਖ ਮੰਤ੍ਰੀ ਧਰਮ ਧੀਰਜ ਧੁਜਾ ਅਬਿਚਲ ਰਾਜ ਹੈ ।

jat sat singhaasan sahaj santokh mantree dharam dheeraj dhujaa abichal raaj hai |

Poslušni Gursikh Pravega Guruja ima resnico in pravo moralo za svoj prestol, medtem ko sta potrpljenje in zadovoljstvo njegova pomočnika. Njegova zastava je večna vztrajna pravičnost.

ਸਿਵ ਨਗਰੀ ਨਿਵਾਸ ਦਇਆ ਦੁਲਹਨੀ ਮਿਲੀ ਭਾਗ ਤਉ ਭੰਡਾਰੀ ਭਾਉ ਭੋਜਨ ਸਕਾਜ ਹੈ ।

siv nagaree nivaas deaa dulahanee milee bhaag tau bhanddaaree bhaau bhojan sakaaj hai |

Ta Sikh od Guruja prebiva v deseti odprtini kot glavni del svojega telesa. Prijaznost je njegova glavna kraljica. Njegova pretekla dejanja in bogastvo so njegov zakladnik, medtem ko je ljubezen njegova kraljevska pojedina in hrana. Ni suženj posvetnih dobrot,

ਅਰਥ ਬੀਚਾਰ ਪਰਮਾਰਥ ਕੈ ਰਾਜਨੀਤਿ ਛਤ੍ਰਪਤਿ ਛਿਮਾ ਛਤ੍ਰ ਛਾਇਆ ਛਬ ਛਾਬ ਹੈ ।

arath beechaar paramaarath kai raajaneet chhatrapat chhimaa chhatr chhaaeaa chhab chhaab hai |

Njegova politika vladanja je vzpostaviti kraljestvo ponižnosti in pravičnosti. Odpuščanje je njegov baldahin, pod katerim sedi. Tolažilna in miroljubna senca njegove krošnje je poznana povsod.

ਆਨਦ ਸਮੂਹ ਸੁਖ ਸਾਂਤਿ ਪਰਜਾ ਪ੍ਰਸੰਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਅਨਹਦਿ ਧੁਨਿ ਬਾਜ ਹੈ ।੨੪੬।

aanad samooh sukh saant parajaa prasan jagamag jot anahad dhun baaj hai |246|

Mir in tolažba za vse so njegovi srečni podaniki. S prakso Naama Simrana in njegove prestolnice, ki sta v desetih vratih, kjer je božanski sijaj vedno sijoč, se v njegovi prestolnici nenehno igra nezazidana melodija. (246)

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675