Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 61

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਮਨ ਉਨਮਨ ਭੀਨ ਹੈ ।

sabad surat liv dhaavat baraj raakhe nihachal mat man unaman bheen hai |

S poglobitvijo uma v božansko besedo lahko iskalec, ki se zaveda Guruja, ustavi svoj tavajoči um. To stabilizira njegov spomin v meditaciji Naama in ga dvigne v višje duhovno stanje.

ਸਾਗਰ ਲਹਰਿ ਗਤਿ ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਰੰਗ ਪਰਮੁਦਭੁਤ ਪਰਮਾਰਥ ਪ੍ਰਬੀਨ ਹੈ ।

saagar lahar gat aatam tarang rang paramudabhut paramaarath prabeen hai |

Morje in valovi so eno in isto. Podobno, ko postanemo eno z Gospodom, so izkušeni duhovni valovi osupljivi in veličastno edinstveni. Ljudje, ki se zavedajo guruja, so sposobni samo razumeti in izkusiti duhovno stanje.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਨਿਰਮੋਲਕ ਰਤਨ ਧਨ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਲੀਨ ਹੈ ।

gur upades niramolak ratan dhan param nidhaan gur giaan liv leen hai |

Oseba, ki se zaveda Guruja, pridobi neprecenljiv dragulj kot Naamov zaklad po Gurujevih zapovedih. In ko ga enkrat pridobi, ostane zatopljen v vadbo Naama Simrana.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸੋਹੰ ਹੰਸੋ ਏਕਾ ਮੇਕ ਆਪਾ ਆਪੁ ਚੀਨ ਹੈ ।੬੧।

sabad surat liv gur sikh sandh mile sohan hanso ekaa mek aapaa aap cheen hai |61|

S harmonično združitvijo Guruja in Sikha (učenca) Sikh poveže svoj um z božansko besedo, ki mu omogoči, da postane eno z Najvišjo dušo. Tako lahko prepozna, kaj v resnici je. (61)

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675