Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 275

ਰਚਨਾ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਬਿਸਮ ਬਚਿਤ੍ਰਪਨ ਘਟ ਘਟ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਹੁਇ ਦਿਖਾਇ ਹੈ ।

rachanaa charitr chitr bisam bachitrapan ghatt ghatt ek hee anek hue dikhaae hai |

Ustvarjanje čudovite igre ustvarjalčevega ustvarjanja je neverjetno in osupljivo. On sam prebiva v vsem v različnih oblikah in oblikah.

ਉਤ ਤੇ ਲਿਖਤ ਇਤ ਪਢਤ ਅੰਤਰਗਤਿ ਇਤਹੂ ਤੇ ਲਿਖਿ ਪ੍ਰਤਿ ਉਤਰ ਪਠਾਏ ਹੈ ।

aut te likhat it padtat antaragat itahoo te likh prat utar patthaae hai |

Tako kot pismo napiše nekdo, ki ga pošlje nekomu v drugo mesto, ga tam preberejo in po razumevanju pošljejo nazaj odgovor.

ਉਤ ਤੇ ਸਬਦ ਰਾਗ ਨਾਦ ਕੋ ਪ੍ਰਸੰਨੁ ਕਰਿ ਇਤ ਸੁਨਿ ਸਮਝਿ ਕੈ ਉਤ ਸਮਝਾਏ ਹੈ ।

aut te sabad raag naad ko prasan kar it sun samajh kai ut samajhaae hai |

Tako kot pevec poje pesem v načinu in melodiji, ki ugaja nekomu, ki jo razume in o tem izobražuje druge.

ਰਤਨ ਪਰੀਖ੍ਯ੍ਯਾ ਪੇਖਿ ਪਰਮਿਤਿ ਕੈ ਸੁਨਾਵੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਅਲਖ ਲਖਾਏ ਹੈ ।੨੭੫।

ratan pareekhayayaa pekh paramit kai sunaavai guramukh sandh mile alakh lakhaae hai |275|

Tako kot ocenjevalec dragulja pregleda dragulj, se seznani z njegovimi značilnostmi in izobražuje druge o njem, tako bi bil Guru usmerjen Sikh, ki je postal eno s Pravim Gurujem na podlagi Njegovih naukov in besed, edino on lahko druge seznani in izobražuje o

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675