Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 620

ਲੋਚਨ ਬਿਲੋਕ ਰੂਪ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਸਹਜ ਬਿਨੋਦ ਮੋਦ ਕਉਤਕ ਦਿਖਾਵਹੀ ।

lochan bilok roop rang ang ang chhab sahaj binod mod kautak dikhaavahee |

Oči sikha Guruja vidijo okras vsakega uda, barve in oblike Pravega Guruja. Blaženost duhovnega znanja in njegov čudovit učinek sta očitna.

ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਜਸ ਰਸ ਰਸਿਕ ਰਸਾਲ ਗੁਨ ਸੁਨ ਸੁਨ ਸੁਰਤਿ ਸੰਦੇਸ ਪਹੁਚਾਵਹੀ ।

sravan sujas ras rasik rasaal gun sun sun surat sandes pahuchaavahee |

Ušesa Gursikha so postala uživalci v vrlinah Pravega Guruja, ki jih nenehno poslušajo, in dosegajo sporočila Njegovih čudovitih dejanj v njegovo zavest.

ਰਸਨਾ ਸਬਦੁ ਰਾਗ ਨਾਦ ਸ੍ਵਾਦੁ ਬਿਨਤੀ ਕੈ ਨਾਸਕਾ ਸੁਗੰਧਿ ਸਨਬੰਧ ਸਮਝਾਵਹੀ ।

rasanaa sabad raag naad svaad binatee kai naasakaa sugandh sanabandh samajhaavahee |

Gursikhov jezik izgovarja besede, ki jih je blagoslovil Pravi Guru. Njegova glasba zveni v desetih vratih in tako ustvarjeno zadovoljstvo doseže njegovo zavest v obliki molitve in dišavo Naama Simrana prenaša tudi th

ਸਰਿਤਾ ਅਨੇਕ ਮਾਨੋ ਸੰਗਮ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਗਤਿ ਰਿਦੈ ਪ੍ਰਿਯ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮੁ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨ ਪਾਵਹੀ ।੬੨੦।

saritaa anek maano sangam samundr gat ridai priy prem nem tripat na paavahee |620|

Tako kot veliko rek se izliva v morje, a njegova žeja ni nikoli potešena. Tako je z ljubeznijo njegove drage ljubljene v srcu Gursikha, kjer se širi več valov Naama, vendar njegova ljubeča žeja ni nikoli potešena. (620)

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675