Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 19

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਨੇ ਆਨ ਧਿਆਨ ਬਿਸਰਾਨੇ ਹੈ ।

guramukh sukhafal at asacharaj mai herat hiraane aan dhiaan bisaraane hai |

Zadovoljstvo, ki ga pobožni sikh dobi od meditacije o njegovem imenu, je tako mistično, da on (Gursikh) pozabi na vse druge posvetne užitke.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਗੰਧ ਰਸ ਬਿਸਮ ਹੁਇ ਅਨ ਰਸ ਬਾਸਨਾ ਬਿਲਾਸ ਨ ਹਿਤਾਨੇ ਹੈ ।

guramukh sukhafal gandh ras bisam hue an ras baasanaa bilaas na hitaane hai |

Z dišavo duhovnega miru oseba, ki se zaveda guruja, živi v stanju blaženosti in pozabi na vse druge posvetne užitke.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਅਦਭੁਤ ਅਸਥਾਨ ਮ੍ਰਿਤ ਮੰਡਲ ਅਸਥਲ ਨ ਲੁਭਾਨੇ ਹੈ ।

guramukh sukhafal adabhut asathaan mrit manddal asathal na lubhaane hai |

Tisti, ki živijo v zavestni prisotnosti pravega guruja, živijo v stanju nenehne blaženosti. Minljivi užitki uničljivega sveta jih mamijo in ne privlačijo več

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਦੇਖ ਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਭ ਨਿਰਸ ਕਰਿ ਜਾਨੇ ਹੈ ।੧੯।

guramukh sukhafal sangat milaap dekh aan giaan dhiaan sabh niras kar jaane hai |19|

družbi duhovno vzvišenih duš in ob pogledu na njihovo stanje ekstaze združitve z Gospodom menijo, da so vse modrosti in privlačnosti sveta ničvredne. (19)

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675