Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 152

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਦੇਖੇ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਕੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਕੈ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।

guramukh pooran braham dekhe drisatt kai guramukh sabad kai pooran braham hai |

Poslušni sikh Guruja vidi Gospoda, ki prežema vsepovsod. S svojimi besedami in izrazi kaže svojo prisotnost tudi drugim.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸ੍ਰੁਤਿ ਸ੍ਰਵਨ ਕੈ ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਕਹਿ ਬੇਨਤੀ ਬਿਸਮ ਹੈ ।

guramukh pooran braham srut sravan kai madhur bachan keh benatee bisam hai |

Gurujev poslušni suženj sliši melodični zvok popolnega Boga z lastnimi ušesi po njegovih zelo sladko izgovorjenih besedah. Izgovarja prošnje, ki imajo v sebi čudovito sladkost.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਰਸ ਗੰਧ ਸੰਧਿ ਪ੍ਰੇਸ ਰਸ ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਗਮਾਗਮ ਹੈ ।

guramukh pooran braham ras gandh sandh pres ras chandan sugandh gamaagam hai |

Oseba, ki se zaveda guruja, vedno uživa v eliksirju Gospodovega imena, tudi če jo premami skupna privlačnost njegovega vonja in okusa. Čudoviti eliksir, pridobljen kot rezultat njegove ljubezni do Gospoda, je veliko bolj dišeč od sandalovine.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਸਰਬ ਮੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।੧੫੨।

guramukh pooran braham gur sarab mai guramukh pooran braham namo nam hai |152|

Oseba, ki je usmerjena k guruju, vidi pravega guruja kot obliko vseprežemajočega Gospoda Boga. Vedno znova ga pozdravlja in moli. (152)

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675