Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 429

ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਜ ਲੁਭਤ ਹੁਇ ਮਨ ਮਧੁਕਰ ਲਪਟਾਨੇ ਹੈ ।

satigur charan kamal makarand raj lubhat hue man madhukar lapattaane hai |

Um predanega Sikha je vedno zapleten v sladko dišeči prah Gospodovih lotosovih stopal kot čmrlj. (Vedno je zatopljen v vadbo meditacije o Gospodovem imenu).

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਅਹਿਨਿਸਿ ਰਸਕਿ ਹੁਇ ਅਤਿ ਉਨਮਤਿ ਆਨ ਗਿਆਨ ਬਿਸਰਾਨੇ ਹੈ ।

amrit nidhaan paan ahinis rasak hue at unamat aan giaan bisaraane hai |

Nenehno hrepeni po tem, da bi podnevi in ponoči užival Naam-eliksir. V svoji blaženosti in ekstazi ignorira vsa druga posvetna zavedanja, privlačnosti in znanja.

ਸਹਜ ਸਨੇਹ ਗੇਹ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਰੂਪ ਸ੍ਵਾਂਤਬੂੰਦ ਗਤਿ ਸੀਪ ਸੰਪਟ ਸਮਾਨੇ ਹੈ ।

sahaj saneh geh bisam bideh roop svaantaboond gat seep sanpatt samaane hai |

Tako predan Sikhov um nato ljubeče prebiva v svetih Gospodovih nogah. Osvobojen je vseh telesnih želja. Kot kaplja dežja Swati, ki pade na ostrigo, je tudi on zaprt v škatli Gospodovih svetih nog.

ਚਰਨ ਸਰਨ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਕਟਾਛ ਕਰਿ ਮੁਕਤਾ ਮਹਾਂਤ ਹੁਇ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਠਾਨੇ ਹੈ ।੪੨੯।

charan saran sukh saagar kattaachh kar mukataa mahaant hue anoop roop tthaane hai |429|

Zatopljen v zatočišče oceana miru - Pravi Guru in po Njegovi milosti tudi on postane neprecenljiv in edinstven biser, kot je biser ostrige. (429)

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675