Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 429

ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਜ ਲੁਭਤ ਹੁਇ ਮਨ ਮਧੁਕਰ ਲਪਟਾਨੇ ਹੈ ।

satigur charan kamal makarand raj lubhat hue man madhukar lapattaane hai |

Mendja e një Sikhu të përkushtuar është ngatërruar gjithmonë në pluhurin me erë të këndshme të këmbëve të zambakut të Zotit si një bletë me gunga. (Ai është gjithnjë i zhytur në praktikën e meditimit mbi emrin e Zotit).

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਅਹਿਨਿਸਿ ਰਸਕਿ ਹੁਇ ਅਤਿ ਉਨਮਤਿ ਆਨ ਗਿਆਨ ਬਿਸਰਾਨੇ ਹੈ ।

amrit nidhaan paan ahinis rasak hue at unamat aan giaan bisaraane hai |

Ai dëshiron gjithmonë të shijojë Naam-elixirin ditë e natë. Në lumturinë dhe ekstazën e saj, ai injoron të gjitha vetëdijet, joshjet dhe njohuritë e tjera të kësaj bote.

ਸਹਜ ਸਨੇਹ ਗੇਹ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਰੂਪ ਸ੍ਵਾਂਤਬੂੰਦ ਗਤਿ ਸੀਪ ਸੰਪਟ ਸਮਾਨੇ ਹੈ ।

sahaj saneh geh bisam bideh roop svaantaboond gat seep sanpatt samaane hai |

Mendja e një Sikhu të tillë të përkushtuar më pas banon me dashuri në këmbët e shenjta të Zotit. Ai është i lirë nga të gjitha dëshirat trupore. Ashtu si pika e shiut Swati që bie mbi një perle, ai gjithashtu është i mbyllur në kutinë e këmbëve të shenjta të Zotit.

ਚਰਨ ਸਰਨ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਕਟਾਛ ਕਰਿ ਮੁਕਤਾ ਮਹਾਂਤ ਹੁਇ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਠਾਨੇ ਹੈ ।੪੨੯।

charan saran sukh saagar kattaachh kar mukataa mahaant hue anoop roop tthaane hai |429|

I zhytur në strehën e oqeanit të paqes - Guru i Vërtetë, dhe me hirin e Tij, edhe ai bëhet një perlë e paçmuar dhe unike si perla e perlës. (429)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675