Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 233

ਮਾਇਆ ਛਾਇਆ ਪੰਚ ਦੂਤ ਭੁਤ ਉਦਮਾਦ ਠਟ ਘਟ ਘਟ ਘਟਿਕਾ ਮੈ ਸਾਗਰ ਅਨੇਕ ਹੈ ।

maaeaa chhaaeaa panch doot bhut udamaad tthatt ghatt ghatt ghattikaa mai saagar anek hai |

Epshi, zemërimi etj., pesë veset janë hijet e majës (mamonit). Këto kanë krijuar turbulenca te qeniet njerëzore si demonët. Shumë oqeane vesesh dhe të këqijash janë në zemërim në mendjen time të një qenie njerëzore si rezultat i këtyre.

ਅਉਧ ਪਲ ਘਟਿਕਾ ਜੁਗਾਦਿ ਪਰਜੰਤ ਆਸਾ ਲਹਰਿ ਤਰੰਗ ਮੈ ਨ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਕੀ ਟੇਕ ਹੈ ।

aaudh pal ghattikaa jugaad parajant aasaa lahar tarang mai na trisanaa kee ttek hai |

Jeta e njeriut është shumë e shkurtër, por pritjet dhe dëshirat e tij janë shekullore. Ka valë vesesh në mendjen e ngjashme me oqeanin, dëshirat e të cilave janë të paimagjinueshme.

ਮਨ ਮਨਸਾ ਪ੍ਰਸੰਗ ਧਾਵਤ ਚਤੁਰ ਕੁੰਟ ਛਿਨਕ ਮੈ ਖੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਜਾਵਦੇਕ ਹੈ ।

man manasaa prasang dhaavat chatur kuntt chhinak mai khandd brahamandd jaavadek hai |

Nën ndikimin e të gjitha këtyre dëshirave dhe dëshirave, mendja endet në të katër drejtimet dhe arrin në rajone përtej në kohë të dytë.

ਆਧਿ ਕੈ ਬਿਆਧਿ ਕੈ ਉਪਾਧਿ ਕੈ ਅਸਾਧ ਮਨ ਸਾਧਿਬੇ ਕਉ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਏਕ ਹੈ ।੨੩੩।

aadh kai biaadh kai upaadh kai asaadh man saadhibe kau charan saran gur ek hai |233|

Pavarësisht nga zhytja në shqetësime, sëmundje fizike dhe shumë lloje sëmundjesh të tjera, ajo nuk mund të ndalet të endet. Streha e Guru-së së Vërtetë është mjeti i vetëm për ta kontrolluar atë. (233)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675