Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 347

ਕਕਹੀ ਦੈ ਮਾਗ ਉਰਝਾਏ ਸੁਰਝਾਏ ਕੇਸ ਕੁੰਕਮ ਚੰਦਨ ਕੋ ਤਿਲਕ ਦੇ ਲਲਾਰ ਮੈ ।

kakahee dai maag urajhaae surajhaae kes kunkam chandan ko tilak de lalaar mai |

Ajo duhet të kreh flokët e saj të ngatërruar dhe të krijojë një ndarje të rregullt në flokët e saj, të aplikojë një pikë shafrani dhe dru sandali në ballin e saj.

ਅੰਜਨ ਖੰਜਨ ਦ੍ਰਿਗ ਬੇਸਰਿ ਕਰਨ ਫੂਲ ਬਾਰੀ ਸੀਸ ਫੂਲ ਦੈ ਤਮੋਲ ਰਸ ਮੁਖ ਦੁਆਰ ਮੈ ।

anjan khanjan drig besar karan fool baaree sees fool dai tamol ras mukh duaar mai |

Vendos kolirium në sytë e saj të lezetshëm, një unazë në hundë, vathë, vish një stoli në formë kube në kokë dhe prit në hyrjen kryesore duke përtypur gjethe betel.

ਕੰਠਸਰੀ ਕਪੋਤਿ ਮਰਕਤ ਅਉ ਮੁਕਤਾਹਲ ਬਰਨ ਬਰਨ ਫੂਲ ਸੋਭਾ ਉਰ ਹਾਰ ਮੈ ।

kantthasaree kapot marakat aau mukataahal baran baran fool sobhaa ur haar mai |

Vish një gjerdan me diamante dhe perla dhe zbukuro zemrën e saj me lule shumëngjyrëshe të cilësive të virtytshme,

ਚਚਰਚਰੀ ਕੰਕਨ ਮੁੰਦਿਕਾ ਮਹਦੀ ਬਨੀ ਅੰਗੀਆ ਅਨੂਪ ਛੁਦ੍ਰਪੀਠਿ ਕਟ ਧਾਰ ਮੈ ।੩੪੭।

chacharacharee kankan mundikaa mahadee banee angeea anoop chhudrapeetth katt dhaar mai |347|

Vishni unaza shumëngjyrëshe në gishta, byzylykë, rrathë në kyçet e dorës, vendosni këna në duar, vishni një bust të bukur dhe një fije të zezë me xhingla rreth belit. Shënim: Të gjitha zbukurimet e mësipërme lidhen me virtytet dhe Naam Simranin e Si

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675