Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 40

ਸੀਂਚਤ ਸਲਿਲ ਬਹੁ ਬਰਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸ ਏਕੈ ਚੰਦਨ ਬਖਾਨੀਐ ।

seenchat salil bahu baran banaasapatee chandan subaas ekai chandan bakhaaneeai |

Me ujitje mund të rriten disa lloje bimësh dhe vegjetacioni, por kur bien në kontakt me dru sandali quhen të gjitha dru sandali (sepse kanë të njëjtën aromë).

ਪਰਬਤ ਬਿਖੈ ਉਤਪਤ ਹੁਇ ਅਸਟ ਧਾਤ ਪਾਰਸ ਪਰਸਿ ਏਕੈ ਕੰਚਨ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।

parabat bikhai utapat hue asatt dhaat paaras paras ekai kanchan kai jaaneeai |

Tetë metale fitohen nga mali, por kur secili prej tyre preket nga guri filozofik, bëhet ar.

ਨਿਸ ਅੰਧਕਾਰ ਤਾਰਾ ਮੰਡਲ ਚਮਤਕਾਰ ਦਿਨ ਦਿਨਕਰ ਜੋਤਿ ਏਕੈ ਪਰਵਾਨੀਐ ।

nis andhakaar taaraa manddal chamatakaar din dinakar jot ekai paravaaneeai |

Në errësirën e natës, shumë yje shkëlqejnë, por gjatë ditës, vetëm drita e një Dielli konsiderohet autentike.

ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਗੁਰਮੁਖਿ ਏਕੰਕਾਰ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨੀਐ ।੪੦।

logan mai logaachaar guramukh ekankaar sabad surat unaman unamaaneeai |40|

Në mënyrë të ngjashme, një Sikh që jeton jetën sipas këshillave të Guru-t të tij bëhet hyjnor në të gjitha aspektet, edhe kur ai jeton jetën si një person i kësaj bote. Për shkak të strehimit të fjalës hyjnore në mendjen e tij, dihet se ai jeton në gjendje qiellore. (40)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675