Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 145


ਸਬਦ ਕੀ ਸੁਰਤਿ ਅਸਫੁਰਤਿ ਹੁਇ ਤੁਰਤ ਹੀ ਜੁਰਤਿ ਹੈ ਸਾਧਸੰਗ ਮੁਰਤ ਨਾਹੀ ।
sabad kee surat asafurat hue turat hee jurat hai saadhasang murat naahee |

Në shoqërinë e njerëzve të perëndishëm, mendja përqendrohet lehtësisht te fjala hyjnore. Kjo rezulton në meditim të përhershëm dhe të pandërprerë mbi Naamin.

ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਤੀਤਿ ਕੀ ਰੀਤਿ ਹਿਤ ਚੀਤ ਕਰਿ ਜੀਤਿ ਮਨ ਜਗਤ ਮਨ ਦੁਰਤ ਨਾਹੀ ।
prem parateet kee reet hit cheet kar jeet man jagat man durat naahee |

Si rezultat i bashkimit me tubimin e shenjtë, shpërqendrimet e zakonshme të jetës së përditshme nuk shqetësojnë më. Ai i përmbahet kodit të dashurisë me besim dhe besim.

ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਨਿਹਕਰਮ ਹੁਇ ਕਰਮ ਕਰਿ ਆਸਾ ਨਿਰਾਸ ਹੁਇ ਝਰਤ ਨਾਹੀ ।
kaam nihakaam nihakaram hue karam kar aasaa niraas hue jharat naahee |

Në sajë të shoqërimit të njerëzve të shenjtë, një person i ndërgjegjshëm Guru që adhuron Perëndinë, mbetet i lirë nga dëshirat e kësaj bote, pavarësisht se jeton në ndikimin e tyre. Ai nuk pretendon asnjë kredi për asnjë veprim të kryer. Ai mbetet pa të gjitha pritjet dhe shpresat dhe nuk ndjen d

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਉਰ ਮਾਨਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਜਗਤ ਮਹਿ ਭਗਤਿ ਮਤਿ ਛਰਤ ਨਾਹੀ ।੧੪੫।
giaan gur dhiaan ur maan pooran braham jagat meh bhagat mat chharat naahee |145|

Për shkak të virtytit të kongregacionit të shenjtë, me futjen e njohurive dhe perceptimit të Zotit në mendje, dhe duke ndjerë praninë e Tij përreth, një besimtar i tillë nuk mashtrohet apo mashtrohet kurrë në botë. (145)