Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 607

ਰੂਪ ਕੇ ਜੋ ਰੀਝੈ ਰੂਪਵੰਤ ਹੀ ਰਿਝਾਇ ਲੇਹਿ ਬਲ ਕੈ ਜੁ ਮਿਲੈ ਬਲਵੰਤ ਗਹਿ ਰਾਖਹੀ ।

roop ke jo reejhai roopavant hee rijhaae lehi bal kai ju milai balavant geh raakhahee |

Nëse Zoti-burri Zoti mund të joshej nga një formë bukurie, atëherë njerëzit e bukur do ta kishin joshur Atë. Dhe po të ishte arritur Ai me forcë, atëherë luftëtarë të mëdhenj do ta kishin mundur Atë.

ਦਰਬ ਕੈ ਜੋ ਪਾਈਐ ਦਰਬੇਸ੍ਵਰ ਲੇ ਜਾਹਿ ਤਾਹਿ ਕਬਿਤਾ ਕੈ ਪਾਈਐ ਕਬੀਸ੍ਵਰ ਅਭਿਲਾਖ ਹੀ ।

darab kai jo paaeeai darabesvar le jaeh taeh kabitaa kai paaeeai kabeesvar abhilaakh hee |

Nëse Ai mund të fitohej me para dhe pasuri, njerëzit e pasur do ta kishin blerë Atë. Dhe nëse ai mund të fitohej me recitimin e një poezie, atëherë poetët e mëdhenj që dëshironin ta arrinin Atë do ta kishin arritur Atë përmes artit të tyre.

ਜੋਗ ਕੈ ਜੋ ਪਾਈਐ ਜੋਗੀ ਜਟਾ ਮੈ ਦੁਰਾਇ ਰਾਖੈ ਭੋਗ ਕੈ ਜੋ ਪਾਈਐ ਭੋਗ ਭੋਗੀ ਰਸ ਚਾਖ ਹੀ ।

jog kai jo paaeeai jogee jattaa mai duraae raakhai bhog kai jo paaeeai bhog bhogee ras chaakh hee |

Nëse Zoti do të mund të arrihej nga praktikat jogike, atëherë jogët do ta kishin fshehur Atë në shtizat e tyre të mëdha. Dhe nëse ai do të ishte i arritshëm përmes konsumimit të materialeve, atëherë njerëzit materialistë do ta kishin arritur Atë përmes shijeve të tyre.

ਨਿਗ੍ਰਹ ਜਤਨ ਪਾਨ ਪਰਤ ਨ ਪ੍ਰਾਨ ਮਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਏਕ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਸੁਭਾਖ ਹੀ ।੬੦੭।

nigrah jatan paan parat na praan maan praanapat ek gur sabad subhaakh hee |607|

Zoti më i dashur se jeta nuk kapet ose mposhtet duke kontrolluar ose hequr dorë nga përdorimi i shqisave ose ndonjë përpjekje tjetër. Ai mund të arrihet vetëm duke medituar mbi fjalët e Guru-së së Vërtetë. (607)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675