Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 116

ਅਧਿਆਤਮ ਕਰਮ ਪਰਮਾਤਮ ਪਰਮ ਪਦ ਤਤ ਮਿਲਿ ਤਤਹਿ ਪਰਮਤਤ ਵਾਸੀ ਹੈ ।

adhiaatam karam paramaatam param pad tat mil tateh paramatat vaasee hai |

Një person i rrallë i vetëdijshëm Guru e arrin njohurinë e spiritualitetit nëpërmjet veprave shpirtërore dhe përthithet në Të, ndërsa e vërteta ribashkohet me të Vërtetën.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਜੰਤ੍ਰ ਧੁਨਿ ਰਾਗ ਨਾਦ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।

sabad bibek ttek ek hee anek mek jantr dhun raag naad anabhai abhiaasee hai |

Ndërsa instrumentet muzikore prodhojnë nota melodioze të cilat gjithashtu përfaqësojnë fjalët në një këngë, kështu një praktikues meditimi shkrihet në Zotin e patrembur që përshkon gjithçka dhe gjithçka.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਲਖ ਬਿਲਾਸੀ ਹੈ ।

daras dhiaan unamaan praanapat abigat gat at alakh bilaasee hai |

Ndërsa meditimi i bën të gjitha frymëmarrjet tona një me Zotin - dhuruesin e jetës, po kështu një njeri i ndërgjegjshëm Guru do të zhytet në Të duke soditur mbi Të dhe do të bëhet i aftë të shijojë gjithë lumturinë e Tij nga ky bashkim me Të.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਟਾਛ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਕੋਊ ਬਿਰਲੋ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੧੧੬।

amrit kattaachh dib deh kai bideh bhe jeevan mukat koaoo biralo udaasee hai |116|

Nga vështrimi hyjnor i ngjashëm me eliksirin e Guru-së së Vërtetë, ai bëhet i pavetëdijshëm për trupin (nevojat) e tij. Një person i tillë me prirje të braktisur dhe të shkëputur është i rrallë për t'u gjetur. (116)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675