Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 116

ਅਧਿਆਤਮ ਕਰਮ ਪਰਮਾਤਮ ਪਰਮ ਪਦ ਤਤ ਮਿਲਿ ਤਤਹਿ ਪਰਮਤਤ ਵਾਸੀ ਹੈ ।

adhiaatam karam paramaatam param pad tat mil tateh paramatat vaasee hai |

Rets guru apzinīgs cilvēks iegūst zināšanas par garīgumu ar garīgiem darbiem un iesūcas Viņā, kad patiesība atkal savienojas ar Patiesību.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਜੰਤ੍ਰ ਧੁਨਿ ਰਾਗ ਨਾਦ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।

sabad bibek ttek ek hee anek mek jantr dhun raag naad anabhai abhiaasee hai |

Kā mūzikas instrumenti rada melodiskas notis, kas arī atspoguļo vārdus dziesmā, tā arī meditācijas praktizētājs saplūst bezbailīgajā Kungā, kas caurstrāvo visu un dažādus.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਲਖ ਬਿਲਾਸੀ ਹੈ ।

daras dhiaan unamaan praanapat abigat gat at alakh bilaasee hai |

Tāpat kā meditācija padara visas mūsu elpas vienotas ar Kungu – dzīvības devēju, tā arī guru apzināts cilvēks iegrimtu Viņā, pārdomājot Viņu, un kļūst spējīgs izbaudīt visu savu svētlaimi, pateicoties šai savienībai ar Viņu.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਟਾਛ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਕੋਊ ਬਿਰਲੋ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੧੧੬।

amrit kattaachh dib deh kai bideh bhe jeevan mukat koaoo biralo udaasee hai |116|

Patiesā Guru eliksīram līdzīgā dievišķā skatiena rezultātā viņš neapzinās savu ķermeni (vajadzības). Tāds cilvēks ar atsacītu un atrautu tieksmi ir reti sastopams. (116)

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675