Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 55

ਜੈਸੇ ਬੀਜ ਬੋਇ ਹੋਤ ਬਿਰਖ ਬਿਥਾਰ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਨਿਰੰਕਾਰ ਏਕੰਕਾਰ ਹੈ ।

jaise beej boe hot birakh bithaar gur pooran braham nirankaar ekankaar hai |

Kad iesētā sēkla pārvēršas par koku un ar laiku izplešas, no visu zinošā, visu varenā, visvarenā Dieva viena dievišķā veidola ir iznācis Patiess Guru.

ਜੈਸੇ ਏਕ ਬਿਰਖ ਸੈ ਹੋਤ ਹੈ ਅਨੇਕ ਫਲ ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਅਕਾਰ ਹੈ ।

jaise ek birakh sai hot hai anek fal taise gur sikh saadh sangat akaar hai |

Kā koks nes neskaitāmus augļus, tā ir daudzu Patiesā Guru mācekļu (gursiku) pulcēšanās.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਗੁਰ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਨਿਰਗੁਨ ਸਰਗੁਨ ਬ੍ਰਹਮ ਬੀਚਾਰ ਹੈ ।

daras dhiaan gur sabad giaan gur niragun saragun braham beechaar hai |

Koncentrējot prātu uz Patiesā Guru svēto veidolu, kas ir Kunga imanentā izpausme, viņa uztvere vārda formā, tā kontemplācija un izpratne par Dieva Transcendentālo veidolu patiesībā ir imanentā Kunga kontemplācija.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਥਾਨ ਸਾਵਧਾਨ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਪ੍ਰਸੰਗ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਉਧਾਰ ਹੈ ।੫੫।

giaan dhiaan braham sathaan saavadhaan saadh sangat prasang prem bhagat udhaar hai |55|

Sapulcējoties svētajā draudzē noteiktajā vietā un pilnībā koncentrējoties un mīlot pielūgsmē pārdomājot Kunga vārdu, cilvēks var kuģot pa pasaulīgo okeānu. (55)

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675