Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 333


ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਦੁਤੀਆ ਨਾ ਸਤਿ ਸਿਵ ਨ ਸਕਤ ਗਤਿ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।
guramat sat ek ttek duteea naa sat siv na sakat gat anabhai abhiaasee hai |

Paklausīgs Patiesā Guru māceklis uzskata Guru mācību un gudrības atbalstu par autentisku un patiesu. Viņa sirdī nav neviena cita kā viens Dievs. Viņš neatzīst dievu Šivu vai dievieti Šakti kā emancipācijas līdzekli. Viņš paliek mediķis

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਜੀਤ ਨ ਹਾਰ ਨ ਹਰਖ ਸੋਗ ਸੰਜੋਗ ਬਿਓਗ ਮੇਟਿ ਸਹਜ ਨਿਵਾਸੀ ਹੈ ।
trigun ateet jeet na haar na harakh sog sanjog biog mett sahaj nivaasee hai |

Viņš paliek neaptraipīts no maija ietekmes. Sakāve vai uzvara, laime vai bēdas viņu netraucē un neiepriecina. Viņš paliek visaugstākajā garīgajā stāvoklī, atmetot visas domas par sasniegumiem un neveiksmēm.

ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਇਕ ਬਰਨ ਹੁਇ ਸਾਧਸੰਗ ਪੰਚ ਪਰਪੰਚ ਤਿਆਗਿ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸੀ ਹੈ ।
chatur baran ik baran hue saadhasang panch parapanch tiaag bisam bisvaasee hai |

Pievienojoties patiesai draudzei, viņš iznīcina augsto zemo kastu atšķirības un pieder vienam Dievam. Atdalījies no piecu elementu mīlestības, viņš pievēršas brīnišķīgā Dieva Kunga Naam Simranam un saglabā ticību Viņam.

ਖਟ ਦਰਸਨ ਪਰੈ ਪਾਰ ਹੁਇ ਸਪਤਸਰ ਨਵ ਦੁਆਰ ਉਲੰਘਿ ਦਸਮਈ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੩੩੩।
khatt darasan parai paar hue sapatasar nav duaar ulangh dasamee udaasee hai |333|

Gursikhs paliek patiesu meklētāju sabiedrībā ārpus sešu filozofisko skolu tērpiem. Viņš atbrīvojas no deviņu ķermeņa durvju saitēm un svētlaimīgi dzīvo desmitajās durvīs (Dasam Duar). (333)