Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 601

ਕਵਨ ਭਕਤਿ ਕਰਿ ਭਕਤ ਵਛਲ ਭਏ ਪਤਿਤ ਪਾਵਨ ਭਏ ਕੌਨ ਪਤਿਤਾਈ ਕੈ ।

kavan bhakat kar bhakat vachhal bhe patit paavan bhe kauan patitaaee kai |

Ak Kungs! kas ir tā pielūgsme, kas tevi ir padarījusi par pielūdzēju mīļāko? Kura ir tā atkrišana, kas tevi ir padarījusi par grēcinieku piedevēju un šķīstītāju?

ਦੀਨ ਦੁਖ ਭੰਜਨ ਭਏ ਸੁ ਕੌਨ ਦੀਨਤਾ ਕੈ ਗਰਬ ਪ੍ਰਹਾਰੀ ਭਏ ਕਵਨ ਬਡਾਈ ਕੈ ।

deen dukh bhanjan bhe su kauan deenataa kai garab prahaaree bhe kavan baddaaee kai |

Kura ir tā pazemība, kas tevi ir padarījusi par nabadzīgo ciešanu mazinātāju? Kura ir šī egoistiskā uzslava, kas padarījusi Tevi par lepnuma un augstprātības iznīcinātāju?

ਕਵਨ ਸੇਵਾ ਕੈ ਨਾਥ ਸੇਵਕ ਸਹਾਈ ਭਏ ਅਸੁਰ ਸੰਘਾਰਣ ਹੈ ਕੌਨ ਅਸੁਰਾਈ ਕੈ ।

kavan sevaa kai naath sevak sahaaee bhe asur sanghaaran hai kauan asuraaee kai |

Kura ir Tava kalpa kalpošana, kas Tevi ir padarījusi par kungu un Tu viņam esi palīdzējis? Kas ir tā velnišķā un dēmoniskā īpašība, kas padarījusi Tevi par dēmonu iznīcinātāju.

ਭਗਤਿ ਜੁਗਤਿ ਅਘ ਦੀਨਤਾ ਗਰਬ ਸੇਵਾ ਜਾਨੌ ਨ ਬਿਰਦ ਮਿਲੌ ਕਵਨ ਕਨਾਈ ਕੈ ।੬੦੧।

bhagat jugat agh deenataa garab sevaa jaanau na birad milau kavan kanaaee kai |601|

Ak, mans Kungs! Es neesmu varējis aptvert Tavu pienākumu un dabu. Lūdzu, esiet laipns un pastāstiet man, ar kādu pielūgsmes un kalpošanas veidu, kas var manī radīt pazemību, iznīcināt manu ego un atkrišanu, es varu jūs sasniegt? (601)

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675