Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 288

ਹਾਰਿ ਮਾਨੀ ਝਗਰੋ ਮਿਟਤ ਰੋਸ ਮਾਰੇ ਸੈ ਰਸਾਇਨ ਹੁਇ ਪੋਟ ਡਾਰੇ ਲਾਗਤ ਨ ਡੰਡੁ ਜਗ ਜਾਨੀਐ ।

haar maanee jhagaro mittat ros maare sai rasaaein hue pott ddaare laagat na ddandd jag jaaneeai |

Sakāves pieņemšana izbeidz visas nesaskaņas. Dusmu izliešana sniedz daudz miera. Ja mēs atmetam visu savu darbu/biznesa rezultātus/ienākumus, mēs nekad netiekam aplikti ar nodokļiem. Šis fakts ir zināms visai pasaulei.

ਹਉਮੇ ਅਭਿਮਾਨ ਅਸਥਾਨ ਊਚੇ ਨਾਹਿ ਜਲੁ ਨਿਮਤ ਨਵਨ ਥਲ ਜਲੁ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

haume abhimaan asathaan aooche naeh jal nimat navan thal jal pahichaaneeai |

Sirds, kurā mājo ego un lepnums, ir kā augsne, kur nevar uzkrāties ūdens. Arī Kungs nevar palikt.

ਅੰਗ ਸਰਬੰਗ ਤਰਹਰ ਹੋਤ ਹੈ ਚਰਨ ਤਾ ਤੇ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਚਰਨ ਰੇਨ ਮਾਨੀਐ ।

ang sarabang tarahar hot hai charan taa te charanaamrat charan ren maaneeai |

Pēdas atrodas ķermeņa zemākajā galā. Tāpēc pēdu putekļi un kāju mazgāšanas līdzeklis tiek uzskatīti par svētiem un tādējādi tiek cienīti.

ਤੈਸੇ ਹਰਿ ਭਗਤ ਜਗਤ ਮੈ ਨਿੰਮਰੀਭੂਤ ਜਗ ਪਗ ਲਗਿ ਮਸਤਕਿ ਪਰਵਾਨੀਐ ।੨੮੮।

taise har bhagat jagat mai ninmareebhoot jag pag lag masatak paravaaneeai |288|

Tāds ir arī Dieva bhakta un pielūdzējs, kurš ir bez lepnuma un pazemības pilns. Visa pasaule krīt pie viņa kājām un uzskata viņu pieri par svētītu. (288)

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675