Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 551


ਦਰਸਨ ਦੀਪ ਦੇਖਿ ਹੋਇ ਨ ਮਿਲੈ ਪਤੰਗੁ ਪਰਚਾ ਬਿਹੂੰਨ ਗੁਰਸਿਖ ਨ ਕਹਾਵਈ ।
darasan deep dekh hoe na milai patang parachaa bihoon gurasikh na kahaavee |

Ja Patiesā Guru acu uzmetiens nenovērš mācekli tādā stāvoklī kā kodes, kurš ir gatavs upurēties savai mīļotajai lampai, tad viņu nevar saukt par īstu Guru mācekli.

ਸੁਨਤ ਸਬਦ ਧੁਨਿ ਹੋਇ ਨ ਮਿਲਤ ਮ੍ਰਿਗ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਹੀਨੁ ਜਨਮੁ ਲਜਾਵਈ ।
sunat sabad dhun hoe na milat mrig sabad surat heen janam lajaavee |

Dzirdot patiesā Guru melodiskos vārdus, ja mācekļa stāvoklis nekļūst tāds kā brieža stāvoklis, kurš ieslīgst transā, dzirdot Gandas Herhas skaņas, tad, nepaliekot Kunga vārdam savā dziļumā, viņš ir izniekojis savu dārgo dzīvi.

ਗੁਰ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਚਾਤ੍ਰਿਕੁ ਨ ਹੋਇ ਮਿਲੈ ਰਿਦੈ ਨ ਬਿਸਵਾਸੁ ਗੁਰ ਦਾਸ ਹੁਇ ਨ ਹੰਸਾਵਈ ।
gur charanaamrit kai chaatrik na hoe milai ridai na bisavaas gur daas hue na hansaavee |

Par Naam līdzīga eliksīra iegūšanu no Patiesā Guru, ja māceklis nesatiek patieso Guru ar pilnīgu ticību kā lietus putns, kas ilgojas pēc Svati piles, tad viņa prātā nav neticības patiesajam Guru. esi Viņa uzticīgs sekotājs.

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮੁ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਏਕ ਟੇਕ ਸਿਖ ਜਲ ਮੀਨ ਹੁਇ ਦਿਖਾਵਈ ।੫੫੧।
satiroop satinaam satigur giaan dhiaan ek ttek sikh jal meen hue dikhaavee |551|

Patiesā Guru uzticīgs māceklis iegrimst savu prātu dievišķajā vārdā, praktizē to un peld patiesā Guru mīlošā klēpī, kā zivs līksmi un apmierināti peld ūdenī. (551)