Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 551

ਦਰਸਨ ਦੀਪ ਦੇਖਿ ਹੋਇ ਨ ਮਿਲੈ ਪਤੰਗੁ ਪਰਚਾ ਬਿਹੂੰਨ ਗੁਰਸਿਖ ਨ ਕਹਾਵਈ ।

darasan deep dekh hoe na milai patang parachaa bihoon gurasikh na kahaavee |

Jika sepintas lalu Guru Sejati tidak mengubah seorang murid dalam keadaan seperti pelanduk yang bersedia mengorbankan dirinya untuk pelita kesayangannya, maka dia tidak boleh dipanggil murid sebenar Guru.

ਸੁਨਤ ਸਬਦ ਧੁਨਿ ਹੋਇ ਨ ਮਿਲਤ ਮ੍ਰਿਗ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਹੀਨੁ ਜਨਮੁ ਲਜਾਵਈ ।

sunat sabad dhun hoe na milat mrig sabad surat heen janam lajaavee |

Mendengar kata-kata merdu Guru Sejati, jika keadaan seorang murid tidak menjadi seperti rusa yang berkhayal mendengar bunyi Ghanda Herha, maka tanpa menempatkan nama Tuhan di dalam lubuk hatinya, dia telah menyia-nyiakan nyawanya yang berharga.

ਗੁਰ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਚਾਤ੍ਰਿਕੁ ਨ ਹੋਇ ਮਿਲੈ ਰਿਦੈ ਨ ਬਿਸਵਾਸੁ ਗੁਰ ਦਾਸ ਹੁਇ ਨ ਹੰਸਾਵਈ ।

gur charanaamrit kai chaatrik na hoe milai ridai na bisavaas gur daas hue na hansaavee |

Untuk memperoleh elixir seperti Naam daripada Guru Sejati jika seorang murid tidak bertemu dengan Guru Sejati dengan iman penuh seperti burung hujan yang merindukan titisan Swati, maka dia tidak mempunyai kepercayaan kepada Guru Sejati dalam fikirannya dan dia juga tidak boleh. menjadi pengikut-Nya yang setia.

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮੁ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਏਕ ਟੇਕ ਸਿਖ ਜਲ ਮੀਨ ਹੁਇ ਦਿਖਾਵਈ ।੫੫੧।

satiroop satinaam satigur giaan dhiaan ek ttek sikh jal meen hue dikhaavee |551|

Seorang murid yang setia kepada Guru Sejati mengasyikkan fikirannya dalam firman ilahi, mengamalkannya dan berenang dalam pangkuan Guru Sejati yang penuh kasih seperti ikan berenang di dalam air dengan riang dan puas. (551)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675