Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 309

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਐਸੋ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਪਗ ਲਪਟਾਵਹੀ ।

gurasikh sangat milaap ko prataap aaiso prem kai parasapar pag lapattaavahee |

Kemuliaan pertemuan orang-orang Guru Sejati yang taat dan jujur adalah sedemikian rupa sehingga mereka tunduk untuk menyentuh kaki satu sama lain tanpa mengira status atau umur tinggi atau rendah mereka.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਲਾਵਹੀ ।

drisatt daras ar sabad surat mil pooran braham giaan dhiaan liv laavahee |

Setelah melihat Guru Sejati dan dengan kesan ketuhanan kata-kata yang berada dalam fikiran mereka, Sikh Guru tersebut tetap asyik dengan Tuhan yang sempurna berdasarkan pengetahuan dan renungan Guru. Kesannya sentiasa kelihatan pada mereka.

ਏਕ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਲਾਵਤ ਮਹਾ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਏਕ ਗੁਰਪੁਰਬ ਕੈ ਸਿਖਨੁ ਬੁਲਾਵਹੀ ।

ek misattaan paan laavat mahaa prasaad ek gurapurab kai sikhan bulaavahee |

Ramai penyembah Guru ini membawa hidangan yang enak untuk dimakan oleh orang-orang suci jemaah. Yang lain menghantar jemputan kepada Sikh Guru dan mengadakan majlis Keagamaan pada hari yang dikaitkan dengan Guru mereka.

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬਾਛੈ ਤਿਨ ਕੇ ਉਚਿਸਟ ਕਉ ਸਾਧਨ ਕੀ ਦੂਖਨਾ ਕਵਨ ਫਲ ਪਾਵਹੀ ।੩੦੯।

siv sanakaad baachhai tin ke uchisatt kau saadhan kee dookhanaa kavan fal paavahee |309|

Malah tuhan-tuhan seperti Shiv, Sanak mengidamkan sisa-sisa Sikh Guru yang diberkati dengan sifat-sifat ketuhanan Naam Simran. Apakah kebaikan yang akan dituai oleh orang yang berprasangka buruk terhadap orang-orang saleh seperti itu? Adalah jelas bahawa orang seperti itu akan dijatuhkan dengan teruk di mahkamah

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675