Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 31

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚਤੁਰਥ ਗੁਨ ਗੰਮਿਤਾ ਕੈ ਪੰਚ ਤਤ ਉਲੰਘਿ ਪਰਮ ਤਤ ਵਾਸੀ ਹੈ ।

trigun ateet chaturath gun gamitaa kai panch tat ulangh param tat vaasee hai |

melepaskan dirinya daripada tarikan duniawi dan tiga daripada maya, orang yang sedar Guru memperoleh keadaan keempat dan membuang semua pemujaan tubuh yang hidup dalam ingatan Tuhan.

ਖਟ ਰਸ ਤਿਆਗਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਕਉ ਪ੍ਰਾਪਤਿ ਭਏ ਪੂਰ ਸੁਰਿ ਸਪਤ ਅਨਹਦ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।

khatt ras tiaag prem ras kau praapat bhe poor sur sapat anahad abhiaasee hai |

Dia tidak terpikat oleh cita rasa duniawi, dan menikmati kebahagiaan cinta Tuhan; dan muzik selestial dengan menyimpan Dia dalam fikirannya sepanjang masa

ਅਸਟ ਸਿਧਾਂਤ ਭੇਦ ਨਾਥਨ ਕੈ ਨਾਥ ਭਏ ਦਸਮ ਸਥਲ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਬਿਲਾਸੀ ਹੈ ।

asatt sidhaant bhed naathan kai naath bhe dasam sathal sukh saagar bilaasee hai |

dia meninggalkan yog dan cara Naths dan mengatasi mereka ;semua-rohani, dan mencapai yang muktamad, menikmati semua kebahagiaan dan kedamaian.

ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਹੁਇ ਨਿਝਰ ਝਰੈ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਗੁਰ ਪਰਚੇ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੩੧।

aunaman magan gagan hue nijhar jharai sahaj samaadh gur parache udaasee hai |31|

kerana keadaan rohaninya yang tinggi dan berada dalam kesedaran sedarnya di Dasam Duar, dia terlepas daripada perkara duniawi dan kekal dalam keadaan bahagia. (31)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675